单身日记2理性边缘-24
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-10 02:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

1151
 Like a virgin1

1152
 When your heart beats

1153
 Next to mine...

1154
[cheering]]

1155
[Bridget] Dear Mum and Dad,

1156
I'm missing2 you a lot.

1157
Please write as soon as you can.

1158
I'm feeling pretty low.

1159
[man] Bijjit Jone.

1160
[inmates shout]

1161
In there. You have five minutes.

1162
Just five.

1163
[door creaks and clang]s]

1164
Mark?

1165
You all rig]ht?

1166
Oh... [laug]hs] Fine.

1167
Hmm.

1168
And... scared shitless.

1169
But, you know, perky.

1170
I can't believe
you've come all this way.

1171
I haven't. I was out here
handling] a Foreig]n Office case

1172
when I heard about your situation.

1173
I haven't done anything] wrong].

1174
I promise you, it's all a big] mistake.

1175
Yes, well, I'm sure it is.

1176
I've g]ot all the papers here
and I'm sure we can sort it out.

1177
I think about you all the time.
And I'm so sorry,

1178
I really, really am,
for everything] that happened between us.

1179
Yes, well... [clears throat]

1180
We don't have much time and I need you
to identify someone for me.

1181
Is this the man with whom you were
seen taking] hallucinog]enic mushrooms

1182
before you spent the nig]ht
with Daniel Cleaver3?

1183
Yes, that's him,
but I think you should know...

1184
The same man who g]ave you
the snake containing] the drug]s?

1185
Yes, that's him, that's Jed.

1186
But it was Shazzer's snake, not mine,

1187
and as far as Daniel Cleaver g]oes...

1188
Your sex life doesn't concern me at all.

1189
Has there been any ill treatment here?

1190
No, no. Well, I mean...

1191
...the toilet facilities
are well below par4, but...

1192
Good, that makes thing]s simpler.

1193
Listen, they're prepared
to drop all charg]es ag]ainst you

1194
which is extremely lenient,
g]iven the circumstances.

1195
You're g]oing] to be out within a week.

1196
And...

1197
[zip]

1198
Goodbye.

1199
Mark?

1200
[clang]]



点击收听单词发音收听单词发音  

1 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
2 missing 3nTzx7     
adj.遗失的,缺少的,失踪的
参考例句:
  • Check the tools and see if anything is missing.检点一下工具,看有无丢失。
  • All the others are here;he's the only one missing.别人都来了,就短他一个。
3 cleaver Rqkzf     
n.切肉刀
参考例句:
  • In fact,a cleaver is a class of ax.实际上,切肉刀也是斧子的一种。
  • The cleaver is ground to a very sharp edge.刀磨得飞快。
4 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片