351
Sorry I couldn't
make it home on time.

352
-Chris, I missed my shift.
-Yeah, I know. I'm sorry about that.

353
Look, I'm on my way right now.
Are you all right with Christopher?

354
I'm leaving. Chris, I'm leaving.

355
-What?
-Did you hear what I said?

356
I have my things together,
and I'm taking our son...

357
...and we're gonna leave now.

358
I'm gonna put the phone down.

359
-Linda, wait a minute. Hold it, hold--
-I'm going to leave. We are leaving.

360
It was right then that I started
thinking about Thomas Jefferson...

361
...the Declaration of Independence...

362
...and the part about our right to life,
liberty and the pursuit of happiness.

363
And I remember thinking:

364
How did he know
to put the "pursuit" part in there?

365
That maybe happiness is something
that we can only pursue.

366
And maybe we can actually
never have it...

367
...no matter what.

368
How did he know that?

369
Linda. Linda.

370
-Hello?
-Chris.

371
-Who is this?
-Jay Twistle.

372
-Hey.
-Dean Witter.

373
Yeah, of course. How are you?

374
I'm fine. Listen, do you still
wanna come in and talk?

375
Yes, sir. Absolutely.

376
I'll tell you what. Come on by
day after tomorrow, in the morning.

377
We're interviewing for the internships.
You got a pen and paper?

378
Yes. Yes, I do.

379
-Hold on one second.
-All right.

380
Hello?

381
-Chris?
-Go ahead. I have one.

382
Write this number down so you can
call my secretary, Janice.

383
-She can give you all the specifics.
-Yep.

384
-Okay, 41 5.
-41 5.

385
-864.
-864.

386
-0256.
-0256.

387
-Yeah, extension 4796.
-4796.

388
-Right. Call her tomorrow.
-Yes, sir. 41 5-864-0256.

389
-Okay, buddy¹.
-All right, yes.

390
-Thank you very much.
-We'll see you soon.

391
864-0256.

392
4796. Janice.

393
-Chris.
-Hey.

394
Did you--? Have you seen
Linda and Christopher?

395
-No. You catch the game last night?
-No, no.

396
You didn't see that, 1 1 8, 1 --?

397
Excuse me, did Linda
and Christopher come in here?

398
-No, I haven't see them.
-1 1 9-1 20. Double overtime².

399
Moons hits a three-pointer
at 1 7 seconds left.

400
Wayne, Wayne, Wayne.

上一篇：当幸福来敲门 上集－7 下一篇：当幸福来敲门 上集－9