第五元素 上集-14
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-10 05:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

651
So you are merchants
after all.

652
Leave him one crate
for the cause.

653
I don't like warriors1.

654
Narrow-minded,
no subtlety2...

655
and they fight
for hopeless causes, honor.

656
Honor's killed millions of people.
Hasn't saved a single one.

657
I'll tell you what I do like:
a killer3.

658
A dyed-in-the-wool killer,
cold-blooded, clean and methodical.

659
A real killer
picking up the ZF-1...

660
would've asked about the red button
on the bottom of the gun.

661
Bring me the priest.

662
I got everything we need
to know about Fhloston Paradise...

663
and a blueprint
of the hotel.

664
Good work, my son.
Now to find a way there.

665
It won't be easy.
There's a charity ball tomorrow.

666
Flights are full,
and the hotel will be guarded.

667
There must be a way.

668
I'll get it.

669
Weddings?

670
Not really.

671
- Mr. Zorg would like to talk to you.
- Who?

672
Mr. Zorg.

673
Jean-Baptiste...

674
Emmanuel...

675
Zorg.

676
It's nice to see
you again, Father.

677
I remember you now.

678
The so-called art dealer4.

679
I'm glad you got
your memory back.

680
Because you'll need it.

681
Where are the stones?

682
I don't know.

683
If I did, I wouldn't tell
someone like you.

684
Why?

685
What's wrong with me?

686
I try to serve life.

687
But you only...

688
want to destroy it.

689
Father...

690
you're so wrong.

691
Let me explain.

692
Life, which you so nobly serve,
comes from destruction and chaos5.

693
Take this empty glass.

694
Here it is, peaceful...

695
boring.

696
But if it is...

697
destroyed.

698
Look at all these little things.
So busy now.

699
Notice how each is useful.

700
What a lovely ballet ensues...



点击收听单词发音收听单词发音  

1 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
2 subtlety Rsswm     
n.微妙,敏锐,精巧;微妙之处,细微的区别
参考例句:
  • He has shown enormous strength,great intelligence and great subtlety.他表现出充沛的精力、极大的智慧和高度的灵活性。
  • The subtlety of his remarks was unnoticed by most of his audience.大多数听众都没有觉察到他讲话的微妙之处。
3 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
4 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
5 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片