谍海计中计 上集-14
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-10 06:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

651
[Panting]

652
I pity the fool.

653
Anyone I know?

654
Maybe.

655
Let it go.

656
You first.

657
[Panting]

658
I don't know how I...

659
I don't belong here.

660
Come on...
meant to do this, son.

661
You know more about me
than I do?

662
Hey, this bag knows more
about you than you do, James.

663
It's in you.

664
It's in your blood.

665
Aah!

666
BURKE: Mama Land's crabs1

667
from the Circle's fourteenth
in Saigon...

668
best crabs in the world.

669
This place... second-best.

670
Okay, why don't you
just go ahead?

671
Go ahead and ask me.

672
Did you know him?

673
No.

674
I met him once.

675
Falklands... around '89.

676
[Chewing, crunching]

677
What was he...
what was he doing there?

678
Think, son.
I can't tell you specifics2.

679
I just can't.

680
I can't even confirm
his mission3.

681
I can't.

682
He used to tell me stories.

683
He'd say, uh...

684
when they'd hit one,
the desert would rain oil.

685
That's what he did, James.
He told stories.

686
Yeah.

687
And he lied.

688
That doesn't mean
he didn't love you.

689
What was he, really?

690
What did he do?

691
You gotta come off it, kid.
You really do.

692
Because you keep looking back,

693
you're gonna miss
your whole life.

694
It's a mystery
you cannot solve.

695
Who is...
who is Edward Clayton?

696
Well, among many things,
he was James Clayton's father.

697
Also, he was someone else.

698
[Crunching continues]

699
He was a spook, James...
just like me.

700
Just like you.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 crabs a26cc3db05581d7cfc36d59943c77523     
n.蟹( crab的名词复数 );阴虱寄生病;蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )
参考例句:
  • As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
  • The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》
2 specifics XhPzww     
n.详情,细节;特性;特效药( specific的名词复数);特定之物
参考例句:
  • Okay, that's the broad plan—let's get down to the specifics. 好,这是总的计划—下面来谈谈具体细节。
  • He speaks in concepts rather than specifics. 他讲话时尽用抽象概念,而不谈具体。 来自《简明英汉词典》
3 mission fDIxX     
n.使命,任务,天职;代表团,使团
参考例句:
  • He was charged with an important mission.他受委托承担一项重要使命。
  • I'll leave you to undertake an important mission.我要让你承担一项重要使命。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片