断背山 中集-5
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-11 01:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

201
Say hi, girls.
(both)
Hi.

202
[clearing throat]

203
l got your card
that the divorce came through.

204
Yeah.
So here l am.

205
l had to ask about
10 different people
in Riverton...

206
where you had moved to.

207
l guess, l thought that
this means you....

208
No, Jack,
l don't know what to say.

209
See, l got the girls
this weekend and....

210
Jeez, l....

211
l'm sure as hell sorry.
You know l am.

212
See, l only get them
once a month, and l missed
last month.

213
So l just....
Because of the roundup.

214
So....

215
Well....
Yeah, all right.

216
Jack.

217
l'll see you next month, then.

218
[door shuts]

219
{radio chattering1]

220
{A Love That WiII Never
Grow OId by Emmylou Harris
playing on radio]

221
[sobbing]

222
[crickets chirping]

223
[people chattering in Spanish]

224
{Quizas Quizas Quizas
by Rick Garcia playing]

225
[music playing]

226
[man chatters]

227
[speaks Spanish]

228
{TV chattering]

229
(Lureen)
Coming up.

230
Here we go. Here we are!

231
[grunting]

232
Whoa there, Rodeo.

233
The stud duck do the carving
around here.

234
You bet, LD.
l was just saving you
the trouble.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片