251
After we ship stock and before
winter feeding starts again.
252
November.
253
What in the hell ever happened
to August?
254
Well....
255
Christ, Ennis.
256
You know, you had
a fucking week to say
some little word about this.
257
Why is it we're always
in the frigging cold?
258
We ought to go south
where it's warm, you know!
259
We ought to go to Mexico.
260
Mexico?
261
Hell, Jack1, you know me.
About all the traveling
l ever done...
262
is around a coffee pot,
looking for the handle.
263
(Ennis)
Come on, Jack.
Lighten up on me.
264
We can hunt in November.
265
Kill us a nice elk2.
266
l'll try if l can get
Don Wroe's cabin again.
267
We had a good time that year,
didn't we?
268
There's never enough time,
never enough.
269
You know, friend...
270
this is a goddamn bitch of
an unsatisfactory situation.
271
You used to come away easy.
Now it's like seeing the Pope.
272
Jack, l got to work.
273
ln them earlier days,
l'd just quit the job.
274
You....
275
You forget what it's like
being broke all the time.
276
You ever hear
of child support?
277
l'll tell you this,
l can't quit this one...
278
and l can't get the time off.
279
lt was hard enough
getting this time.
280
The trade-off was August.
281
Well, you got a better idea?
282
l did, once.
283
(Ennis)
You did, once.
284
Well, have you been to Mexico,
Jack Twist?
285
'Cause l hear what they got
in Mexico for boys like you.
286
Hell, yes,
l've been to Mexico.
ls that a fucking problem?
287
l'm going to tell you this
one time, Jack fucking Twist.
288
And l ain't fooling.
289
What l don't know, all them
things that l don't know...
290
could get you killed
if l come to know them.
291
l ain't joking.
292
Yeah, well try this one,
and l'll say it just once.
293
Go ahead!
l'll tell you what.
294
We could have had
a good life together.
295
Fucking real good life.
Had us a place of our own!
296
But you didn't want it, Ennis.
297
So what we got now
is Brokeback Mountain!
298
Everything's built on that!
That's all we got, boy.
Fucking all.
299
So l hope you know that,
if you don't never know
the rest!
300
God damn it.
You count the damn
few times...
收听单词发音 
