二见钟情 上集-10
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-11 02:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

451
Lord, hear our prayer.

452
O God, You call us to live
as one family.

453
- So, who's this Lucy?
- Save us from the mere,
pragmatic views of today.

454
- She's your brother's fiancee.
- That we may be the proof
of Your gentleness.

455
You'd think if Peter
were getting married,

456
- We ask this through Christ our Lord.
- he would have announced it
in the Tribune.

457
- We read the Sun Times. Amen.
- Amen.

458
- So why did she sneak1 out this morning?
- She has a job.

459
l like Mass better in Latin.

460
lt's nicer when you don't
know what they're saying.

461
- Did you get the Bourbeau estate?
- Got it.

462
- What about Downey's?
- Got it.

463
- Himmelstein's?
- Yeah.

464
- Did you get Van Allan?
- Himmelstein's took too long.

465
- Aah, for Christ's sake, Jack2.
- Stop swearing!

466
- Look, you're running the business now.
- There's something l'd like
to talk to you about.

467
- Talk about that later, okay?
- Talk about it now.
He can't kill you in church.

468
- Will you please pipe down?
- Hey, be nice, pally. We're in church.
- Hey.

469
- You're disrupting the Mass!
- Who made you the Pope?

470
- Ox!
- How did Joe Kelly get to be a lector?

471
- He takes marijuana.
- Amen.

472
- Hi, Luce.
- Hi, Lucy.

473
Hi, Lucy.

474
Come on,
you stupid wing nut!

475
Oh, your mother's--

476
Excuse me?
Do you live here?

477
Live here?
l own this place.

478
Oh, great. Um--

479
Well, then you would know
the woman that lives in 201.

480
Know her?
l'm dating her.

481
Hmm.

482
Very clean.

483
Kitty?

484
Kitty?
Rich kitty?

485
Come here, mealtime.

486
Kitty, kitty, kitty, kitty.
Kitty, kitty, kitty, kitty.

487
Kitty?

488
Kitty? Food.

489
Kitty, kitty, kitty, kitty.

490
Come here.

491
Come here.
Come on, honey.

492
Where are you--

493
Oh, l'm so sorry.

494
- Nice shot.
- Oh, um--

495
l'll get you some ice.
l'm sorry. l wasn't expecting anybody.

496
- Hey, how'd you get in here?
- Um-- Oh.

497
Uh... key?

498
Key? Oh, you stay here
a lot, huh?

499
Oh, you know, feed the cat.

500
Peter doesn't have a cat.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
2 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片