二见钟情 下集-8
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-11 02:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

351
- Jack1.
- Hey. So he's come out of it, huh?

352
- Oh, l'm so glad you're here.
- Excuse me. Doctor? He's up again.

353
All right, let's go.

354
Hey, Jack, l am so glad
you're here.

355
- Saul!
- Now, listen. Let me handle it.

356
l'm too old a friend and too old
a person for them to kill.

357
- l'll take care of it, all right?
- Okay.

358
- And l'll do it right now.
- Okay.
- Come on. Let's go.

359
Right behind you.

360
- How you feeling champ?
- l don't know.

361
- Hi.
- Hey, you remember her?

362
- Should l?
- Look closely.

363
She looks
a little familiar. Why?

364
- l think it's coming back.
- l think so.

365
What's coming back?
Tell me. Tell me. What?

366
- You have amnesia2.
- l do?

367
Peter, you're engaged.

368
- To who?
- To Lucy.

369
Lucy? Who's Lucy?

370
- You don't remember, do you?
- Excuse me.

371
- Got some Jell-O for you today.
- Do l like Jell-O?

372
- Yum!
- l think he's had enough
excitement for one evening.

373
- Let's all go home.
- Hang in there, champ.

374
- Good night, honey.
- Good night, Mom.

375
- Oh, it's so good to see you!
- Mom!

376
- He looks so good, you know?
- He's going to be fine.

377
l think he looks wonderful.

378
- All right, we'll be back.
- Jack, you too. Come on. Let's go home.

379
- Saul, where have you been?
- What, l'm not allowed
to go to the bathroom?

380
- Saul!
- l'm handling it. l will tell them.

381
When? When?
On my golden anniversary?

382
- Lucy, l'll tell them!
- You'd better tell them!
- l said l'd tell them!

383
A, B, C, D, E, F, G

384
Jack, you've been
really great this week.

385
Yeah, like, uh, when l accused
you of lying to everybody.

386
Or when l accused you of having
a relationship with Joe Jr.

387
Or when l thought you were pregnant
and l announced it to all your friends.

388
You've had a really busy week
this week, haven't you?

389
Look, Jack, l, um--

390
Starting tomorrow, uh, things...

391
are probably gonna be
kind of different.

392
Yeah.

393
l just wanted you to know
that you've become, uh,

394
a really good friend.

395
Okay.

396
Good friend. Lucy!

397
Yeah?

398
l didn't mean, uh, what l said
about you and Peter.

399
l think you two are gonna make
a really terrific3 couple,

400
and, uh, l'm really glad that
you won't be alone anymore.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 amnesia lwLzy     
n.健忘症,健忘
参考例句:
  • People suffering from amnesia don't forget their general knowledge of objects.患健忘症的人不会忘记关于物体的一些基本知识。
  • Chinese medicine experts developed a way to treat amnesia using marine materials.中国医学专家研制出用海洋物质治疗遗忘症的方法。
3 terrific 9pwwG     
adj.可怕的,极好的,非常的
参考例句:
  • The game was terrific.那场比赛棒极了。
  • Darren drove at a terrific speed.达伦以惊人的速度驾车。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片