公主新娘-2
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-12 08:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

51
What is this? Are you trying to trick me?
Where's the sports?

52
Is this a kissing book?

53
Wait, just wait.

54
When it gets good?

55
Keep your shirt on.
Let me read.

56
Westley had no money for marriage.

57
So he packed his few belongings
and left the farm

58
to seek his fortune across the sea.

59
It was a very emotional time for Buttercup.

60
I don't believe this.

61
I fear I'll never see you again.

62
Of course you will.

63
But what if something happens to you?

64
Hear this now:

65
I will always come for you.

66
But how can you be sure?

67
This is true love.

68
You think this happens every day?

69
Westley didn't reach his destination.

70
His ship was attacked
by the Dread1 Pirate2 Roberts,

71
who never left captives3 alive.

72
When Buttercup got the news
that Westley was murdered,

73
Murdered by pirates4 is good.

74
She went into her room
and shut the door.

75
And for days,
she neither slept nor ate.

76
I will never love again.

77
Five years later,

78
the main square of Florin City
was filled as never before

79
to hear the announcement
of the great prince Humperdinck's bride-to-be.

80
My people!

81
A month from now, our country
will have its 500th anniversary.

82
On that sundown, I shall marry a lady
who was once a commoner like yourselves,

83
but perhaps you will not
find her common now.

84
- Would you like to meet her?
- Yes!

85
My people -
the princess Buttercup!

86
Buttercup's emptiness consumed her.

87
Although the law of the land gave
Humperdinck the right to choose his bride,

88
she did not love him.

89
Despite Humperdinck's reassurance
that she would grow to love him,

90
the only joy she found
was in her daily ride.

91
A word, my lady?

92
We are but poor,
lost circus performers.

93
Is there a village nearby?

94
There is nothing nearby.
Not for miles.

95
Then there will be no one
to hear you scream.

96
What is that you're ripping5?

97
It's fabric6 from the uniform
of an Army officer of Guilder.

98
Who's Guilder?

99
The country across the sea.
The sworn enemy of Florin. Go!

100
Once the horse reaches the castle,
the fabric will make the prince suspect



点击收听单词发音收听单词发音  

1 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
2 pirate F23z9     
n.海盗,每盗船
参考例句:
  • The pirate chief commanded that the prisoners should be shot.海盗头子下令枪毙俘虏。
  • The shore batteries fired at the pirate boat.海岸炮兵向海盗船开火。
3 captives 7841692b8725d37b4f08cf180c85a824     
战俘,俘虏( captive的名词复数 )
参考例句:
  • The rebels cut off the heads of their captives. 叛乱者砍掉了俘虏的脑袋。
  • The captives are wearing chains. 俘虏们带着镣铐。
4 pirates cbb038d74db4fd0e22ac501524f92158     
n.海盗( pirate的名词复数 );剽窃者;侵犯版权者;非法播音的人(或组织)
参考例句:
  • Children dressed (themselves) up as pirates. 孩子们假扮成海盗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The pirates treated their captives with barbarity. 海盗们残暴地对待他们的俘虏。 来自《现代汉英综合大词典》
5 ripping 4cae1fcc595a65d6839006e05f52621e     
adj.撕的,劈的,折的adv.极妙地,非凡地v.扯破,撕坏( rip的现在分词 );撕成;锯;猛地扯开
参考例句:
  • A special news program exposed underhanded auto repair shops that are ripping off senior citizens. 一个特别新闻节目揭露了一家敲榨老年人的卑鄙的汽车维修店。 来自《简明英汉词典》
  • Look at that man in the blouse, isn't he ripping! 看那个穿着宽罩衫的男人,他多么漂亮! 来自辞典例句
6 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
上一篇:公主新娘-1 下一篇:公主新娘-3
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片