灰姑娘-17
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-13 02:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

801
Uh... um...

802
By the way, what title would you like?

803
- Sire, she got away, sir.
- She got away?

804
A peculiar1 title, but if that?s what you--

805
She what?

806
Why you, you... you traitor2!

807
Now, Sire, remember your...
your blood pressure.

808
Traitor!

809
No, Sire, no!

810
Sabotage!

811
You were in league with the Prince all along!

812
I tried to stop her...

813
but she vanished into thin air!

814
- A likely story!
- But it?s true, Sire!

815
All we could find was this glass slipper3.

816
The whole thing was a plot!

817
But, Sire, he loves her.

818
He won't rest 'til he finds her.

819
He's determined4 to marry her.

820
What? What did you say?

821
The Prince, Sire, swears
he'll marry none but the girl...

822
- who fits this slipper.
- He said that, did he?

823
Ha-ha! We've got him!

824
Yahoo-o-o!

825
But, Sire, this slipper
may fit any number of girls.

826
That's his problem. He's given his word.

827
- We'll hold him to it.
- No, no, Your Highness.

828
I'll have nothing to do with it.

829
You'll try this on every maid in my kingdom,

830
and if the shoe fits...

831
bring her in!

832
Y-y-yes, Your Majesty5.

833
Cinderella! Cinderella?

834
Cinderella!

835
- Oh, where is that--
- Yes? Here I am.

836
Oh... my daughters, where are they?

837
I... I think they're still in bed.

838
Oh... Well, don't just stand there.

839
Bring up the breakfast
trays at once, and hurry!

840
Uh-oh! Wonder what's the matter.

841
Duh... duh... What's the matter with her?

842
I don?t know. Let's find out.

843
Come on!

844
Drizella! Drizella!

845
What?

846
Get up! Quick! This instant!

847
We haven't a moment to lose.

848
Anastasia? Anastasia.

849
Get up, Anastasia!

850
What for? Why?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
2 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
3 slipper px9w0     
n.拖鞋
参考例句:
  • I rescued the remains of my slipper from the dog.我从那狗的口中夺回了我拖鞋的残留部分。
  • The puppy chewed a hole in the slipper.小狗在拖鞋上啃了一个洞。
4 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
5 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
上一篇:灰姑娘-16 下一篇:灰姑娘-18
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片