灰姑娘-21
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-13 02:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

1001
Oh, of all the stupid little idiots!

1002
I'll do it myself!

1003
Get away from me!

1004
I'll make it fit!

1005
There!

1006
- It fit!
- It fits?

1007
Oh, Your Grace, I'm dreadfully sorry.

1008
It shan't happen again.

1009
Precisely, madam.

1010
Come on, come on! Get up, Gus-Gus!

1011
Get up, get up!

1012
Don't, don't, don't, don't, don't.

1013
Let go, let go!

1014
You are the only ladies
of the household, I hope-- I presume.

1015
There?s no one else, Your Grace.

1016
Quite so. Good day.

1017
- Good day!
- Your Grace!

1018
Your Grace!

1019
Please! Wait! May I try it on?

1020
Oh, pay no attention to her.

1021
- It's only Cinderella.- Our scullery maid.

1022
- From the kitchen.
- It's ridiculous.

1023
- Impossible.
- She?s out of her mind.

1024
Yes, yes. Just an imaginative child.

1025
Madam, my orders were every maiden1!

1026
Come, my child.

1027
Oh, no! Oh, no, no, no!

1028
Oh, no! This is terrible. The King!

1029
What will he say?

1030
What will he do?

1031
But perhaps, if it would help--

1032
No, no. Nothing can help now, nothing.

1033
But, you see, I have the other slipper2.

1034
Have faith in dreams and someday

1035
Your rainbow will come smiling through

1036
No matter how your heart is grieving

1037
If you keep on believing

1038
The dreams that you wish
will come true.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
2 slipper px9w0     
n.拖鞋
参考例句:
  • I rescued the remains of my slipper from the dog.我从那狗的口中夺回了我拖鞋的残留部分。
  • The puppy chewed a hole in the slipper.小狗在拖鞋上啃了一个洞。
上一篇:灰姑娘-20 下一篇:毁灭之路 上集-1
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片