毁灭之路 上集-9
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-13 03:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

401
Right by the lake.

402
We went there once, all of us,
when you were 4, maybe 5.

403
It's beautiful.

404
You remember?

405
The place with the dog.

406
- Hello?
- Sarah.

407
Mike. Oh, thank God1.

408
I want you to know we're okay.

409
Where are you?

410
We're on our way to your place,
if that's all right.

411
Of course.
I'll be back there in two days.

412
How's Michael?

413
He's all right.

414
How was it?

415
Oh, Mike...

416
Hello?

417
We'll see you soon.

418
- Hello, operator2?
- Yes, sir.

419
I was just cut off,
could you reconnect me?

420
You hungry?

421
No.

422
Might not be another diner for a while,
so you should eat.

423
I'm not hungry.

424
I just wanna read.

425
- Slow night, huh?
- You kidding? This is busy.

426
- What can I get you?
- You got a special?

427
Everything's special.

428
- Is that so?
- Everything except the food.

429
Everything except the food?

430
- You ought3 to be on the stage.
- Don't I know it.

431
Give me some of that honey-dipped
fried chicken and a black coffee.

432
Duck soup.

433
Don't mind me, sir.

434
It's a free country.
Used4 to be, anyhow5.

435
No, thank you, sir.

436
Is that your profession
or your pleasure?

437
Both, I guess.

438
To be paid to do what you love...
Ain't that the dream?

439
I guess so.

440
Yourself?

441
I'm a salesman.
Machine parts.

442
Machine parts.

443
- That's wonderful.
- I assure6 you, it is not.

444
- So who do you work for?
- Can you keep a secret?

445
I'm press.

446
Which paper?

447
All over.
I'm something of a rarity.

448
How's that?

449
I shoot the dead.

450
Dead bodies, that is.
I don't kill them.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 god mflxq     
n.上帝,神;被极度崇拜的人或物
参考例句:
  • God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
  • God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。
2 operator aItxO     
n.(机器、设备等的)操作员;电话接线员
参考例句:
  • He is a computer operator.他是个电脑操作员。
  • The telephone operator connected us.话务员给我们接通了电话。
3 ought XJKx4     
v.aux.应该,大概;n.责任
参考例句:
  • Ought I to hand in the homework today?我应当在今天交上作业吗?
  • They ought to be here by now.他们这个时候该到了。
4 used ajBwV     
adj.用旧了的,旧的;习惯于…;过去惯/经常
参考例句:
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
5 anyhow WMQy5     
adv.不管怎样,无论如何;不论用何种方法
参考例句:
  • Anyhow,I'd like to change our room.不管怎样,我要换房间。
  • Anyhow I listened to her request.无论如何,我还是听从了她的要求。
6 assure OOwym     
vt.使确信;向…保证,使有保证
参考例句:
  • The only ladder to assure success is to work hard.确保成功的惟一途径是刻苦努力。
  • I assure you that she can be trusted to do the job.我担保她能做好这项工作。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片