701
Heave!
702
Heave!
703
Heave!
704
- Heave!
- Heave!
705
Secure the mast tackle, Mr. Turner!
706
Set to it!
707
- Step aside.
- Hey! Mind yourself!
708
Let go, boy!
709
No.
710
Haul that weevil to his feet.
711
Five lashes1 will remind you
to stay on 'em!
712
- No!
- Impeding2 me in my duties?
713
- You'll share the punishment.
- I'll take it all.
714
Will you, now?
715
And what would prompt
such an act of charity?
716
My son.
717
He's my son.
718
What fortuitous circumstance be this?
719
Five lashes be owed, I believe it is.
720
No. No, I won't!
721
The cat's out of the bag, Mr. Turner.
722
Your issue will feel its sting,
be it by the bosun's hand or your own.
723
No.
724
- Bosun!
- No!
725
You had it easy, boy!
726
- Will.
- I don't need your help.
727
The bosun prides himself on cleaving3 flesh
from bone, with every swing.
728
So I'm to understand
what you did was an act of compassion4?
729
Yes.
730
100 years before the mast,
losing who you were, bit by bit,
731
until you end up...
end up like poor Wyvern here.
732
733
Not until your debt is paid.
734
I've sworn no oath.
735
You must get away.
736
Not until I find this.
737
The key.
738
The dead man's chest.
739
What do you know of this?
740
Open the chest with the key,
and stab the heart...
741
No, don't stab the heart.
742
743
and if there's no captain,
there's no one to have the key.
744
So the captain has the key?
745
- Where is the key?
- Hidden.
746
- Where is the chest?
- Hidden.
747
Captain Sparrow!
748
Come to join me crew, lad?
Welcome aboard.
749
I'm here to find the man I love.
750
I'm deeply flattered, son,
but my first and only love is the sea.
收听单词发音 
