剪刀手爱德华 上集-2
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-13 07:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

51
Don't go anywhere. I'll be right back.
This is fascinating!

52
I wouldn't wanna miss a moment of it!

53
- Good morning, Joyce. Avon calling!
- Why, Peg1...

54
Have you gone blind?
Can't you see that vehicle in my drive?

55
- Yes.
- Don't you realize that means I'm busy?

56
OK, now we should decide on lipsticks2.

57
OK, dear, did you like the Winsome3 Wahini,
which looked charming on you,

58
or the Bahimini Bliss4?

59
- I like 'em both.
- Well, great!

60
You don't actually think
I have any money, do you?

61
Ding-dong! The Avon lady!

62
Just not my day.

63
Oh, my goodness!

64
Oh, it's so beautiful!

65
Hello?

66
Hello?

67
Hello? Avon calling!

68
Oh, my!

69
Hello?

70
I'm Peg Boggs.
I'm your local Avon representative.

71
I'm sorry to barge5 in like this,
but you don't have any reason to be afraid.

72
This is some huge house, isn't it?

73
Thank goodness
for those aerobics6 classes.

74
Hello?

75
Why are you hiding back there?

76
You don't have to hide from me.
I'm Peg Boggs.

77
I'm your local Avon representative,

78
and I'm as harmless as cherry pie...

79
Oh, my!

80
I can see that I've disturbed you.

81
How stupid of me. I'll just be going now.

82
Don't go.

83
Oh, my!

84
What happened to you?

85
I'm not finished.

86
Put those down.
Don't come any closer. Please...

87
Those are your hands?

88
What happened to you?

89
Where are your parents?

90
Your mother?

91
Your father?

92
He didn't wake up.

93
Are you alone?
Do you live up here all by yourself?

94
What happened to your face?

95
I won't hurt you.

96
At the very least,
let me give you a good astringent7.

97
This will help to prevent infection.

98
What's your name?

99
Edward.

100
I think you should just come home with me.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
2 lipsticks 62f569a0cdde7ac0650839f0f9efc087     
n.口红,唇膏( lipstick的名词复数 )
参考例句:
  • She likes feminine things like brushes, lipsticks, scarves and jewellery. 她喜欢画笔、口红、围巾和珠宝等女性的东西。 来自时文部分
  • She had two lipsticks in her purse. 她的手提包里有两支口红。 来自辞典例句
3 winsome HfTwx     
n.迷人的,漂亮的
参考例句:
  • She gave him her best winsome smile.她给了他一个最为迷人的微笑。
  • She was a winsome creature.她十分可爱。
4 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
5 barge munzH     
n.平底载货船,驳船
参考例句:
  • The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。
  • Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。
6 aerobics Bznzhw     
n.健身操,健美操,韵律操
参考例句:
  • Doing aerobics is a good way to improve one's health.做有氧健身操是改善健康状况的一个好方法。
  • Aren't you going to the aerobics class this morning?今天上午你不是去上有氧运动课吗?
7 astringent re2yN     
adj.止血的,收缩的,涩的;n.收缩剂,止血剂
参考例句:
  • It has an astringent effect.这个有止血的作用。
  • Green persimmons are strongly astringent.绿柿子非常涩。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片