剪刀手爱德华 下集-6
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-13 08:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

251
There's nobody around. No human person
is in evidence. What do you do?

252
A: You keep the money.

253
B: You use it to buy gifts
for your friends and your loved ones.

254
C: You give it to the poor.

255
D: You turn it in to the police.

256
- Dad, this is really stupid.
- Kim...!

257
- I'd keep the money.
- Simmer down.

258
Edward?

259
Hey, how about after dinner we go down
to the bowling1 alley2? That'd be fun.

260
You're not seeing Jim tonight?

261
No.

262
We had the coolest show and tell today.

263
This kid brought in a box of baby possums.
Ten, maybe twelve. Totally naked.

264
- No hair at all.
- Honey, your father isn't finished yet.

265
Thank you, dear. Edward, we're waiting.

266
Give it to my loved ones?

267
Oh, Edward, it does seem that
that's what you should do, but it's not.

268
You dope, everybody knows
you're supposed to give it to the police.

269
Good thinking, Kevin.

270
Well, think about it, you guys.

271
I mean, that's the nicer thing to do.
That's what I would do.

272
We're not trying to confuse him, we're trying
to make things easier, so cut the comedy.

273
I am being serious, Dad.
It's a much nicer thing to do.

274
Forget nice. We're talking right and wrong.

275
Shut up!

276
Oh, goodness! No wonder poor Edward can't
learn right from wrong, living in this family!

277
Well, did you hear
what he did to Peg3's curtains?

278
It's unbelievable they're having
their party anyway. Are you going?

279
I don't think so.

280
He practically raped4 Joyce,
threatening her with those knives.

281
It's a miracle she escaped.

282
I have nothing against Bill and Peg, but...

283
I know. They've got that
teenage daughter in the house.

284
Those poor things!
After what happened to me...

285
Can you imagine?

286
What did you say about the Christmas party?

287
I said I hoped we could make it.

288
I lied too.

289
Edward? Do you want to
give me that new haircut?

290
- Again?
- Yeah, sure!

291
It makes me proud to have you
as my own personal hairdresser.

292
Hi, honey.

293
- Kevin, want to play scissors, paper, stone?
- No.

294
- Why?
- It's boring. I'm tired of always winning.

295
- People's feelings, please. A few manners!
- I'll be outside.

296
Never you mind, dear. Just... cut away.

297
" I saw three ships come sailing by

298
" On Christmas day, on Christmas day

299
" I saw three ships come sailing by

300
" On Christmas day in the morning



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bowling cxjzeN     
n.保龄球运动
参考例句:
  • Bowling is a popular sport with young and old.保龄球是老少都爱的运动。
  • Which sport do you 1ike most,golf or bowling?你最喜欢什么运动,高尔夫还是保龄球?
2 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
3 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
4 raped 7a6e3e7dd30eb1e3b61716af0e54d4a2     
v.以暴力夺取,强夺( rape的过去式和过去分词 );强奸
参考例句:
  • A young woman was brutally raped in her own home. 一名年轻女子在自己家中惨遭强暴。 来自辞典例句
  • We got stick together, or we will be having our women raped. 我们得团结一致,不然我们的妻女就会遭到蹂躏。 来自辞典例句
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片