绝望的主妇1-13
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-16 02:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)


601
I brought some champagne1.

602
I thought we should have a toast.

603
The next day, my friends came together

604
to pack away my clothes, my personal belongings2,

605
and what was left of my life.

606
All right, ladies, lift 'em up.

607
To Mary Alice --

608
a good friend and neighbor.

609
Wherever you are, we hope you've found peace.

610
To Mary Alice.

611
Let's get this show on the road.

612
You guys check out Mary Alice's clothes?

613
Size 8? Ha.

614
She always told me she was a size 6.

615
Guess we found the skeleton in her closet.

616
Not quite, Gabrielle.

617
Not quite.

618
What's that?

619
It's a letter addressed to Mary Alice.

620
How ironic3 --

621
to have something I tried so desperately4 to keep secret

622
treated so casually5.

623
What are you doing? That's private.

624
It's open. What's the big deal?

625
I know what you did. It makes me sick. I'm going to tell.

626
What does this mean ?

627
I don't know but check out the post mark.

628
Oh my god! She got it the day she died.

629
Do you think this is why she...

630
I'm so sorry, girls.

631
I never wanted you to be burdened with this.

632
Mary Alice, what did you do ?

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
2 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
3 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
4 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
5 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片