绝望的主妇2-5
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-16 02:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

201
Now, would you put that down and start looking for jewelry1?

202
Dr. Albert Goldfein was the most accomplished2 marriage counselor3 in the city.

203
He had dealt with problems ranging from substance abuse

204
to infidelity

205
to domestic4 violence.

206
Yes, dr. Goldfine thought he had seen it all,

207
and then he met the Van de Kamps.

208
Hi. I'm Bree, and this is my husband Rex...

209
and I brought you some homemade potpourri5.

210
The answer is yes.

211
You're about to make a fortune off of us.

212
Guys, I'm very --

213
Sit in your seats.

214
I am not going to tell you again!

215
Buckle up!

216
I mean it, so help me, I will --

217
Crap!

218
Licenses, registration6, ma'am.

219
Ma'am, you know why I pulled you over?

220
I have a theory.

221
The kids are jumping up and down. They should be sitting, wearing their seat belts.

222
I don't let them -- they don't even listen to me. It's very frustrating7.

223
Well, you have to find a way to control them. After all, that's your job.

224
Though he'd been a policeman for six years,

225
officer Hayes had never found himself in a truly dangerous situation.

226
Then again, he had never before told a woman how to raise her children.

227
Are you saying I'm a bad mother?

228
Ma'am, you need to get back in your car, please.

229
I have no help. My husband's always away on business.

230
I'm going to have to ask you to step back now.

231
My babysitter joined the witness relocation program.

232
I haven't slept through the night in six years,

233
and for you to stand there and judge me...

234
I'm not going to give you a ticket.

235
I'm just going to let you off with a warning.

236
I accept your apology.

237
Buckle up.

238
Mrs. Solis.

239
Hello, Jonathan.

240
Well, this is my room.

241
Sorry about the mess.

242
Ah, don't worry about it.

243
You just missed my mom. Friday she coaches my little sister's soccer team.

244
Oh, yes. I heard that.

245
Um, John, we need to talk about what happened the other day.

246
Mr. Solis isn't starting to catch on, is he?

247
No, no, he doesn't have a clue, god love him.

248
It's just that when you come over to garden, you might actually have to garden.

249
Great. You're breaking up with me

250
in my own bedroom.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
2 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
3 counselor czlxd     
n.顾问,法律顾问
参考例句:
  • The counselor gave us some disinterested advice.顾问给了我们一些无私的忠告。
  • Chinese commercial counselor's office in foreign countries.中国驻国外商务参赞处。
4 domestic QsjxC     
adj.家里的,国内的,本国的;n.家仆,佣人
参考例句:
  • This is domestic news.这是国内新闻。
  • She does the domestic affairs every day.她每天都忙家务。
5 potpourri PPKxj     
n.混合之事物;百花香
参考例句:
  • As tobacco cigarette burns,a potpourri of 4000 chemicals is released,including carbon monoxide and hydrocyanic acid.当烟被点燃时,融合了四千种化学品的气体被释放出来,其中包括一氧化碳和氢氰酸。
  • Even so,there is a slight odour of potpourri emanating from Longfellow.纵然如此,也还是可以闻到来自朗费罗的一种轻微的杂烩的味道。
6 registration ASKzO     
n.登记,注册,挂号
参考例句:
  • Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
  • What's your registration number?你挂的是几号?
7 frustrating is9z54     
adj.产生挫折的,使人沮丧的,令人泄气的v.使不成功( frustrate的现在分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's frustrating to have to wait so long. 要等这么长时间,真令人懊恼。
  • It was a demeaning and ultimately frustrating experience. 那是一次有失颜面并且令人沮丧至极的经历。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片