绝望的主妇6-10
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-17 09:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

451
She was my friend, Julie,

452
and I owe it to her to find out the truth.

453
Juanita, what's wrong?

454
Juanita.

455
I didn't go to the buffet1.

456
I went gambling2 instead, and I lost.

457
Well, how much did you have on you?

458
It couldn't have been much.

459
I used Carlos's credit card.

460
Okay, well, how much did you charge?

461
I don't know. It stopped working.

462
What do you mean, it stopped working?

463
This thing has, like, a $15,000 credit limit.

464
Oh.

465
The man at the desk said there were no vacant rooms.

466
Mind if I bunk3 with you?

467
Bree, what are you doing here?

468
It's a little chilly4 out here.

469
Do you mind if we discuss this inside?

470
Come on in.

471
Sure is nice and toasty in here.

472
You look amazing.

473
Thanks.

474
I was hoping you'd notice.

475
Well, it certainly isn't the Ritz,

476
but it has all the essentials.

477
I don't know what to say.

478
Well, then, perhaps you should say nothing.

479
Take it off.

480
Rex.

481
Mm, yeah?

482
Baby, just, um...

483
mm, I just need a minute.

484
What?

485
Sweetie, just leave it, will you?

486
Okay.

487
Just leave it.

488
Oh.

489
Okay, baby. Where were we?

490
I told you to leave it.

491
I'm sorry. I just --

492
Aw, come on. Are you going to make a big deal about this?

493
You know...

494
to tell you the truth...

495
now is not really a good time for me.

496
Well, it's obvious you've never
had to remove a cheese stain.

497
Seriously, I'm going to be fine.

498
Yeah -- ow. Okay. Thanks anyway. Bye-bye.

499
Well, I'm a little ahead with my painting.

500
Do you need some help?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
2 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
3 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
4 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片