绝望的主妇6-12
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-17 09:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

551
What are you doing here?

552
I came to see how you were
and to ask you something.

553
Look, I don't have much time.

554
What is it?

555
Last week, you told Mrs. Van de Kamp that your mom
killed herself because of something you did,

556
something bad.

557
What were you talking about?

558
After my mom died, I started remembering
things that happened when I was little.

559
What happened to Dana.

560
Dana? Who's Dana?

561
What are you doing here?

562
I was just visiting my friend.

563
This patient is not allowed visitors.

564
I guess I have to go.

565
I am so sorry, Zach.

566
Hi.

567
I don't want to disturb you. I've just, uh...

568
left some important papers here.

569
What are you doing?

570
I'm repairing a chipped mug.

571
Why don't you just buy a new one?

572
Because I think it's better to fix what you already have.

573
Listen, um...

574
about what happened today...

575
you humiliated1 me, Rex,

576
for no good reason.

577
I'm sorry.

578
I was there, I was willing.

579
Normal men don't say no to that.

580
You -- you upset me.

581
See, but I don't think that's the reason.

582
After I left the motel2,

583
I, um, did some thinking about us and

584
our sex life,

585
and I realized there has been a disconnect,

586
but it's coming from you.

587
That's ridiculous.

588
How many years have we been making love
when you've started to ask me something,

589
but then you stop?

590
I-I don't know what you're talking about.

591
You are unhappy with our sex life because
you're not getting something from me,

592
but you're simply too afraid to ask.

593
My -- my problem with our sex life is that
you can't stop thinking about the housework.

594
Well, if that's the case,
then take me right here, right now.

595
The house is spotless, there are no burritos
lying around to pull my focus.

596
I'm not in the mood.

597
Why not?

598
We haven't had sex for months, Rex.

599
Most normal, red-blooded men
would be climbing the walls by now.

600
Please don't do this.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
2 motel 8EzxV     
n.汽车游客旅馆
参考例句:
  • Late that night he landed at a motel.那晚他到了一家汽车旅馆。
  • The motel manager showed the guests to their room.汽车旅馆经理把旅客领到他们房间。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片