绝望的主妇7-3
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-17 09:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

101
Mr. Young...

102
the people who hired me didn't
hire me to catch her.

103
Wow, honey, --

104
this place looks spotless.

105
Thanks.

106
Hey, so, listen,

107
I have come up with this killer1 idea
for the Spotless Scrub2 campaign.

108
Great. You want to run it by me?

109
No, I'm good.

110
But thanks.

111
Okay.

112
Well, that's the thing. You know how whenever
I pitch in the boardroom at work,

113
and Hennessy always tears my ideas down
in front of the partners?

114
Yeah.

115
I invited the partners and their wives
over so I could pitchto them here,

116
and I thought maybe we could make a formal
dinner for six, we could sit, we could --

117
and when exactly would this
formal dinner take place?

118
Uh, day after tomorrow.

119
- Tom.
- Yeah, I know, I know,

120
I know it's short notice. I just --

121
You think? How am I supposed to pull off
a formal dinner with no warning?

122
I don't know. Bree Van De Kamp does
this kind of thing all the time.

123
What did you say?

124
Wow, I'm sorry. I didn't mean it like that.

125
That's -- you know what? Forget it.
I'll call, and I'll cancel.

126
Just don't worry about it.

127
No, no, let's --let's do it.

128
Really?

129
Yeah. It's good for your career.
I'll pull it off.

130
Yes. Honey, thank you so much.

131
You know what? I promise, I land this account,

132
and I'm going to buy you something awful pretty.

133
Luckily for Tom,
Lynette had a recipe for success.

134
Unfortunately for her,

135
she was missing3 the secret ingredient4.

136
- Yeah.
- It's me.

137
Don't turn around. My mother-in-law can see you.

138
I hate that she's always watching us.

139
So meet me at the motel5 in an hour?

140
John?

141
Uh, I've got plans.

142
So cancel.

143
They're with Danielle.
We're going to the movies.

144
That sounds like a date.

145
Yeah.

146
Well, I have a problem with you seeing other girls.

147
Well, I have a problem with you having a husband.

148
I guess we'll both have to learn to deal.

149
Don't even try to make it up to me by talking dirty.

150
& nbsp;



点击收听单词发音收听单词发音  

1 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
2 scrub MDhz8     
n.用力擦洗,矮树,渺小之物;v.用力擦洗
参考例句:
  • I got paint on my hands and it won't scrub off.我手上沾上了油漆,擦不掉。
  • The great plain was covered in scrub and small lifeless trees.浩瀚的平原覆盖着灌木和毫无生气的矮小树林。
3 missing 3nTzx7     
adj.遗失的,缺少的,失踪的
参考例句:
  • Check the tools and see if anything is missing.检点一下工具,看有无丢失。
  • All the others are here;he's the only one missing.别人都来了,就短他一个。
4 ingredient u7fxP     
n.(烹饪)等的材料,原料,成分,因素
参考例句:
  • The basic ingredient of this meal is rice.这一餐的主要原料是大米。
  • Trust is a key ingredient.信任是关键要素。
5 motel 8EzxV     
n.汽车游客旅馆
参考例句:
  • Late that night he landed at a motel.那晚他到了一家汽车旅馆。
  • The motel manager showed the guests to their room.汽车旅馆经理把旅客领到他们房间。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片