绝望的主妇7-9
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-17 09:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

401
Your boys are the only ones
I know who could tire out Timmy.

402
Yep, he's a feisty one.

403
Hey, word on the street is, um,
you've been medicating Timmy?

404
Oh, yeah, for his A.D.D.

405
The pills have been a god send.

406
I bet1.

407
Can I use your bathroom?

408
As Lynette swallowed the stolen
medication of an 8-year-old child,

409
she vowed2 she'd never again sink to such depths...

410
anytime soon.

411
Well, it looks like you've got your black mailer.

412
Is it time to bring in the police?

413
That's not really an option for me.

414
Mm.

415
Before my wife shot herself,

416
we lived a life that I was proud of.

417
We loved each other,

418
we had values, we went to church,

419
we gave to charity.

420
We were good people, Mr. Shaw.

421
Oh, I believe you.

422
That's why it's so incomprehensible to me
that Edie Britt would try to destroy us.

423
Well, you've suffered a great loss.

424
For your pain to heal3, that's going to take some time.

425
I can't wait.

426
I need help now.

427
For 5 grand, she's hurt.

428
10 grand, she's gone.

429
Mom, what's going on?

430
Oh, I'm throwing you out.

431
I've separated all your things into two sides.

432
This side is yours, Danielle,
and the other one is Andrew's.

433
Okay, you-- you've lost it.

434
Where are we supposed to live?

435
Darned if I know.

436
Uh, Danielle, everything in the north quadrant
of your side is clothes and books and such,

437
and the south side are miscellaneous items.

438
Mom, this isn't going to work, okay?
I'm not giving up my car.

439
That's a smart idea, because you're probably
going to have to sleep in it for a while.

440
Mom, you can't stop us from going back inside the house.

441
Oh, no? That's Mr. Conlan, the locksmith.
He's been very helpful today.

442
Of course, I could give you the new keys,

443
which would mean you'd have to adhere4 to my rules,

444
which include giving back your father's gifts.

445
Okay, fine, you win. I won't go to New York.

446
I'm outta here.

447
Oh, hello.

448
- Welcome. I'm Edie.
- Hi. Nice to meet you.

449
An open house in the suburbs5?

450
This is beyond kitsch.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bet ddZy8     
v.打赌,以(与)...打赌;n.赌注,赌金;打赌
参考例句:
  • I bet you can't do this puzzle.我敢说,你解决不了这个难题。
  • I offered to bet with him.我提出与他打赌。
2 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
3 heal Fd9xt     
v.使愈合,治愈,使康复;平息(争吵等);消除,解决(分支等)
参考例句:
  • Time helped heal the old wounds.时间有助于治愈旧创伤。
  • This wound will soon heal if yon keep it clean.如果你保持伤口清洁,它很快就会痊愈。
4 adhere lyszT     
vi.粘附,附着,遵守,坚持,追随,支持
参考例句:
  • Most people adhere to the church of their parents.多数人都依附于父母的教会。
  • They failed to adhere to our original agreement.他们未能遵守我们原定的协议。
5 suburbs 9112fbe5b7505b1970f54b03ee463b57     
n.郊区,城郊( suburb的名词复数 );四乡;隧;四郊
参考例句:
  • The poor suburbs traditionally formed the bedrock of the party's support. 贫穷的郊区在传统上构成了支持该党的牢固基础。
  • The new college will be located in the suburbs. 这所新建的学院将设在郊区。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片