绝望的主妇7-15
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-17 09:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

701
I thought you threw an amazing dinner party tonight.

702
I was thrilled1.

703
I don't know how you pulled it all together.

704
Yeah, well...

705
and whether you believe it or not,

706
everyone who knows you thinks
that you are a great wife and mother.

707
No, they don't.

708
Yes, they do.

709
Especially me.

710
Thanks.

711
What's wrong with your eyes?

712
Nothing. I'm tired.

713
Turn around. Wait a minute. I want to look at you. What --

714
I'm fine, really.

715
Wow, what's going on outside?

716
Oh, my...

717
oh, my god. Thank god you're here.

718
Will you go take care of Gabrielle?
I have to go home for a minute.

719
All right.

720
Oh, Andrew, thank god you're back.

721
I need your help, honey.

722
There's been an accident.

723
Andrew?

724
Mama?

725
Andrew.

726
Rex, you need to come home.

727
Something's happened, and we need you.

728
Competition.

729
It means2 different things to different people,

730
but whether it's a friendly rivalry3

731
or a fight to the death...

732
Cheers.

733
The end result is the same.

734
There will be winners...

735
and there will be losers.

736
Of course, the trick is

737
to know which battles to fight.

738
You see...

739
no victory4 comes without a price.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 thrilled a98e84980a3612cf1f06dae18c313459     
adj.非常兴奋的;极为激动的vt.“thrill”的过去式和过去分词
参考例句:
  • He was thrilled at the prospect of seeing them again. 他一想到將要再次见到他们便欣喜若狂。
  • They were thrilled to discover a perfectly preserved specimen of Roman pottery. 他们因发现了一件保存完好的罗马时代陶器而欣喜若狂。 来自《简明英汉词典》
2 means 9oXzBX     
n.方法,手段,折中点,物质财富
参考例句:
  • That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
  • We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。
3 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
4 victory Th6wv     
n.胜利,成功
参考例句:
  • Victory will never come if we only wait for it.如果我们光是等待,胜利永远不会到来。
  • It can't be questioned that we will win the final victory.我们将最终取得胜利,这是确定无疑的。
上一篇:绝望的主妇7-14 下一篇:绝望的主妇8-1
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片