绝望的主妇12-12
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-20 01:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

551
I'm not talking about Martha.

552
I'm grateful to you.

553
Me?

554
Yeah, I've been such a bitch to
you over the years, and...

555
Here you are, rowing me out to dump her ashes.

556
Well, it's -- it's really no -- no big deal.

557
Yes, it is.

558
You stepped up when nobody else would, and --

559
and here I am, thinking you have an ulterior motive1.

560
Oh. God, Susan,
you're such a good person.

561
And I'm such a bitch.

562
Oh, Edie, you're not that bad, and --
and -- and believe me,

563
I'm -- I'm not that good.

564
Oh, yes, you are.

565
Oh, please don't do this.

566
You know, Martha may be gone...

567
But the good lord above has
shown me that I'm not alone.

568
I am so grateful that I still have a true friend.

569
Thank you, Susan.

570
Edie, I burned your house down.

571
Huh?

572
I was scared that you were sleeping with Mike,
and so I let myself in, and I-I snuck around.

573
I-I accidentally knocked a candle over,
and the whole -- just -- I'm so sorry.

574
Can you ever forgive me?

575
Row me back.

576
Now.

577
I'm sorry about before -- shoving you.

578
I didn't mean -- I'm not going to break.

579
I'm sorry, too.

580
Questioning your commitment, your guts2 --

581
I know better than that.

582
Yeah. You should.

583
I keep this with me all the time
to remind me why I'm there.

584
If it turns out someone hurt her, I want them dead.

585
We need to be sure before we do anything.

586
Well, when you're sure,

587
I know I can trust you to take care of it.

588
After all, you already killed for her once.

589
Yeah, is this the pharmacy3?

590
My wife asked me to call.
She lost her prescription4.

591
Gabrielle Solis.

592
Yeah, the birth-control pills.

593
Great, great. She'll be very relieved.

594
Can she get enough for a couple months?

595
Yeah, that's right.
Better safe than sorry.

596
Thanks a lot.

597
Oh, do you guys deliver?

598
Edie, please talk to me.

599
I've been thinking about this for the last 90 miles,
and you don't have to forgive me.

600
You can go to the police, kick me.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
2 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
3 pharmacy h3hzT     
n.药房,药剂学,制药业,配药业,一批备用药品
参考例句:
  • She works at the pharmacy.她在药房工作。
  • Modern pharmacy has solved the problem of sleeplessness.现代制药学已经解决了失眠问题。
4 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片