绝望的主妇13上-2
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-20 01:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

51
See you Friday.

52
Well -- what is
he talking about?

53
What-- what's happening
on Friday?

54
He's taking me
to the school dance.

55
No, he's not.

56
Mom, I know
you saw us kissing,

57
but you've got
to chill now.

58
Well, don't tell me
to chill.

59
I have no intention
of chilling.

60
Whatever.
I'm taking out the trash.

61
You're not going anywhere.

62
You're going to stay here
and talk about this.

63
I'm not going to talk to you
while you're freaking out.

64
Just so we're clear,

65
you are not allowed
to see him anymore.

66
There is also a look

67
the parents
of not-so-well-behaved children

68
give to parents like Susan.

69
It says,

70
"Welcome to the club."

71
Mary Alice: Suburbia is

72
a place filled
with responsible people

73
trying to live
responsible lives.

74
Of course, even the most
responsible among us

75
has mistakes in their past...

76
Mistakes they'd like to forget.

77
Mistakes that sometimes
come back to haunt them.

78
I'm going
to go get the mail.

79
Helen, uh,
what are you doing here?

80
Hello, Gabrielle.

81
I don't believe
you've met my husband Bob.

82
Hi. So nice to meet you.

83
Um...

84
We, uh, came to talk to you
about our son.

85
I haven't seen John
in weeks.

86
He's called and left messages,
but I haven't returned any.

87
It's over, I swear.

88
We're not here
about that.

89
We need you
to do something for us.

90
Oh. Okay.

91
John surprised us
last night when he announced

92
he was turning down
his college scholarship.

93
Instead, he's decided1 to expand
his gardening business --

94
mow lawns full-time2.

95
Well, why --
uh, why would he do that?

96
We don't know why.

97
Do you think we'd be talking
to you if we did?

98
You'll have to
forgive my wife.

99
She's still upset
over the whole, um...

100
statutory rape3 thing.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 full-time SsBz42     
adj.满工作日的或工作周的,全时间的
参考例句:
  • A full-time job may be too much for her.全天工作她恐怕吃不消。
  • I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.既要照顾家庭又要全天工作,我不知道她是如何对付的。
3 rape PAQzh     
n.抢夺,掠夺,强奸;vt.掠夺,抢夺,强奸
参考例句:
  • The rape of the countryside had a profound ravage on them.对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。
  • He was brought to court and charged with rape.他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片