绝望的主妇14-6
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-20 02:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

251
What?

252
He wants to have kids, and he had that look
that men get, that says

253
"I?m ready to procreate,
point me to the nearest cervix."

254
And I take it this is a problem?

255
Oh, I can?t have another baby.

256
I mean I?m so grateful I had you,
you know I don?t regret a minute of that,

257
but I found it to be completely overwhelming1.

258
Sometimes I even wonder how I got through it.

259
You and me both.

260
So, have you told Mike how you feel?
- Oh, I can?t tell him.

261
This could be a deal breaker.
Julie, I really love him. I don?t want to lose him.

262
Maybe you?re overreacting.
I bet2 he?d rather have you then a baby.

263
What if he doesn?t?

264
Then that?s something you need to know.

265
Susan shouldn?t have been so worried.

266
Children were the last thing on Mike?s mind.

267
He was too busy searching for answers

268
in all the wrong places.

269
Please...

270
You got lucky.

271
Didn?t hit anything major.

272
Noah?s getting impatient3.
- Well, you can tell Noah I?m getting closer.

273
That?s her, isn?t it?
- Yeah.

274
Hard to believe a kid from such a good family
could get so messed up.

275
I met somebody who recognized her photo.

276
I think she rented a room over on Pine Avenue.

277
I was checking out houses when...

278
Hey, Mike, it?s me. Are you there?

279
Pick up. Hello?

280
Okay, I know your home your lights are on.

281
Look, I really need to talk to you about something, uh.
You know what? I?m just gonna stop by.

282
No, hey, hey I?m here. Ow!

283
Are you okay?

284
Yup. Yeah, I just stubbed my toe.

285
Oh, um, so can I come over?
I really need to talk to you about something.

286
Actually, I got a buddy4 over here right now.

287
Um, can it wait until dinner tomorrow?

288
It?s kind of important.

289
Um, yeah I guess it can wait.

290
So I?ll see you at seven?
- All right. I?m counting the minutes.

291
You should take it easy for the next few days.

292
I can?t cancel.

293
The last thing I need is
for her to get suspicious5.

294
Maybe it?s my dementia, but
I still haven6?t found my purple wall clock.

295
Nobody in my family knows
or cares where your stupid clock is.

296
Oh, and by the way, will you tell your little criminals
to get their bikes out of the street?

297
Oh, I?ll get it.
- No, don?t you dare.

298
We?ll move it when you say please.

299
Please.

300
OK, Lynette, let's not go crazy.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 overwhelming 1m0z13     
adj.势不可挡的,压倒的,无法抵抗的
参考例句:
  • The flood was overwhelming and the city was soon drowned.洪水来势凶猛,很快这个城市就被淹没了。
  • The act was adopted by an overwhelming majority.该法案以压倒多数通过。
2 bet ddZy8     
v.打赌,以(与)...打赌;n.赌注,赌金;打赌
参考例句:
  • I bet you can't do this puzzle.我敢说,你解决不了这个难题。
  • I offered to bet with him.我提出与他打赌。
3 impatient bafxD     
adj.不耐烦的,急躁的;热切的,急切的
参考例句:
  • He was so impatient that I could hardly hold him back.他是那样急躁,我简直拉不住他。
  • With an impatient gesture he thrust the food away from him.他不耐烦地把吃的东西猛地推开。
4 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
5 suspicious DrLw1     
adj.可疑的,容易引起怀疑的,猜疑的,疑心的
参考例句:
  • A man was hanging about the house in a suspicious manner.一个男人在房子周围可疑地荡来荡去。
  • He's so suspicious he would distrust his own mother.他这个人疑心太重,连自己的母亲也不相信。
6 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
上一篇:绝望的主妇14-5 下一篇:绝望的主妇14-7
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片