绝望的主妇15-8
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-20 03:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

351
Julie!
Well, it was.

352
How did you know?
I'm not clueless.

353
I found men's boxers
in the clothes hamper1.

354
Oh, don't write that down.

355
Oh, but this is good.
you can let Mike go.

356
He's innocent.

357
Well, assuming everything
you're telling me is true.

358
It's true. The next morning,

359
she made pancakes
in the shape of little hearts.

360
Seriously. Little hearts.

361
 

362
Oh, god.

363
Justin, what are you
doing up here?

364
Uh, I finished
the hedges.

365
Is there anything else
Mr. Sol?s wants done?

366
I don't know.
he's not here.

367
He had a meeting
with his lawyer.

368
So I guess that means
we're all alone.

369
No, that means I'm all alone.

370
You're leaving.

371
I'm not in a hurry.

372
Come on, maybe we could
hang out for a little while.

373
I don't think so.

374
Come on.

375
If you just got to know me,
you'd see I can be lots of fun.

376
All my friends say so.

377
Well, I'm not interested
in becoming one of your friends.

378
Get out of my bedroom.

379
Come on, Mrs. Sol?s,
be nice.

380
Aah!

381
You shouldn't
have done that.

382
Do you know
how easy it would be

383
for me to call my husband
and tell him

384
what you just tried to do?

385
Not easy as it'll be

386
for me to tell him what happened
between you and John.

387
I-I'm sorry,
Mrs. Sol?s,

388
But you're going
to have to be nice to me...

389
at least once.

390
Mike!

391
Are you okay?

392
Uh, yeah, yeah.
I'm a little bit embarrassed.

393
I must be
the talk of the neighborhood.

394
No. not really, no.

395
So guess what --

396
I'm your alibi2.

397
I told the police
that we were...

398
Together the night
that Mrs. Huber was killed

399
and that I could
never forget that night.

400
So you don't think
I killed Mrs. Huber.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
2 alibi bVSzb     
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明;借口
参考例句:
  • Do you have any proof to substantiate your alibi? 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗?
  • The police are suspicious of his alibi because he already has a record.警方对他不在场的辩解表示怀疑,因为他已有前科。
上一篇:绝望的主妇15-7 下一篇:绝望的主妇15-9
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片