51
Maisy Gibbons running in handcuffs?
I'd have killed to see that!
52
Stay put, I'll be right back.
53
Ladies, please calm down now.
This is just a precaution.
54
If you'll just take a flier, we can work together --
55
Hey guys.
What's going on?
56
Oh, there's been an outbreak of head lice.
57
Head lice?
58
These fliers detail all important information
concerning the situation,
59
including the recommended delousing combs.
60
Delousing? Did they have to
make it sound so disgusting?
61
Does anybody know where it started?
62
I'm sorry, that's confidential1.
Barcliffe maintains a strict "no blame" policy.
63
Guys, over here!
64
Parents have a right to know
who brought this into our school!
65
Please calm down, Ma'am. Our position is
there's nothing to be gained by pointing fingers.
66
To identify the child who initiated2 the outbreak
might result in him/her being subjected to ridicule3.
67
I -- excuse me.
68
If you'll just take a flier --
69
Stop scratching! Stop!
Let's go!
70
Hey! Stop scratching!
71
See you later.
- Bye!
72
What the hell --
73
Gabrielle!
- What?
74
Gabrielle!
I think we got a problem here.
75
I can't hear you.
- I think we got a problem.
76
The water's backing up here.
- What?
77
Is that sewage?
78
Yeah, that's sewage.
79
Mike, the suspense4 is killing5 us.
Why don't you tell us the bad news.
80
Your outtake pipe is completely corroded6.
That's why it collapsed7.
81
We'll have to tear it out,
re-pipe the whole system.
82
And how much will this cost?
83
I'll do it at cost,
but you're still looking at 6-7 grand minimum.
84
OK -- Well, we'll let you know.
85
If money is an issue --
86
Oh, no, no.
It's not the money. It's just --
87
We were trying to prioritize
some little things we need to do around the house.
88
And do you consider sewage backing up in the house a priority?
89
It's definitely on the shortlist.
90
Right.
91
I was surprised you called me.
- Why?
92
Well, ever since my arrest
nobody here wants to have to do with me.
93
Innocent until proven guilty, my man.
94
I hope he's more innocent than you.
95
Hey, it's Lynette. I know you're down about Mike,
but you gotta come to poker8.
96
It'll be worth it.
I got dirt on Maisy Gibbons.
97
Hey Susan, it's me.
I really wish you'd return my calls.
98
We need to talk.
I know I messed things up --
99
You OK?
100
Hi.
收听单词发音 
