绝望的主妇17-3
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-23 03:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

101
You're not the one he hates.

102
I'll talk to him.
All right?

103
I'll sit him down for
a little old-fashioned heart-to-heart.

104
You talk to him all you want.

105
I might check out the place with the electrified1 fence.

106
"Listen my children and you shall hear
Of the midnight ride of Paul Revere2."

107
"Hang a lantern aloft in the belfry arch
Of the North Church tower."

108
"One if by land, and two if by sea;
And I on the opposite shore will be."

109
Hi. I wanted to introduce myself
to your Mom. I'm Lynette Scavo.

110
Hi, Lynette. I'm Alissa Stevens.

111
Oh, I'm sorry, I thought...
- I read lips.

112
Oh.

113
"But a lot of the time signing is just easier."

114
"I don't like to misunderstand
or be misunderstood."

115
And I'm Lily.

116
Oh. Hi, nice to meet you.
- Hi mom.

117
That's my son Matt.

118
My twins talk about Matt all the time.
We should set up a play date.

119
That sounds great.
Let's have dinner too.

120
I'd love to.

121
The British are coming!
- Get out! Get out!

122
Even better,
let's just keep it adults.

123
"Canine Hero Rescues Boy"

124
Babe, they blinked!
We got them by the short hairs.

125
Who? Who blinked?

126
The D.A.

127
I just spoke3 with the lawyers.
They offered a pley bargain.

128
And that's -- good?`

129
It means they know
they got a weak case.

130
They don't think they can win.
It's over.

131
Oh my god!
That means we can keep the house!

132
No, we still have to sell the house.
I gotta pay the lawyers.

133
But you said
they offered a plea bargain.

134
Yeah, but we're not gonna take that!

135
Put me down.

136
Honey. It would mean
me going to jail for 8 months.

137
I think that's pretty reasonable
considering you're guilty as sin.

138
You said that you're fine with
selling the house.

139
That was before I knew
we could trade some months in prison to keep it!

140
What?

141
No, this is her daughter-in-law.

142
Is it the hospital?
Is it Mam?

143
Uh -- thank you. Yes.

144
Gabby?

145
I'm sorry, Carlos.

146
Some believe people are judged
by the way they live life

147
and others, by the way they leave it.

148
I like the Lexington mahogany with gold leaf.

149
Comes with a pink flower-fitted interior and drapes.

150
Plus it's hand-engraved,
so in case of a flood or earthquake



点击收听单词发音收听单词发音  

1 electrified 00d93691727e26ff4104e0c16b9bb258     
v.使电气化( electrify的过去式和过去分词 );使兴奋
参考例句:
  • The railway line was electrified in the 1950s. 这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
  • The national railway system has nearly all been electrified. 全国的铁路系统几乎全部实现了电气化。 来自《简明英汉词典》
2 revere qBVzT     
vt.尊崇,崇敬,敬畏
参考例句:
  • Students revere the old professors.学生们十分尊敬那些老教授。
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven.中国人将谷物奉为上天的恩赐。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
上一篇:绝望的主妇17-2 下一篇:绝望的主妇17-4
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片