绝望的主妇18-10
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-23 03:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

451
Bree--
- That is what makes a good mother!

452
Someone who knows their child
inside and out,

453
so that if they get in trouble,
they know what to do.

454
I don't know him well enough.

455
You are a good mother.

456
Brown or green or--
just don't know.

457
I'll wait in the car.
Whenever you're ready.

458
Green.

459
I'll go with the green.
Everybody loves green.

460
Told you.
I'm not signing this.

461
Oh, I think you are.
Because if you don't--

462
I will divorce you.

463
Then I'll go to the police.

464
And tell them what?

465
That there's a secret bank account
on the Cayman Islands that no longer exists?

466
You moved the money?
- Of course I moved the money.

467
But-- that was risky1!
The Feds are watching you right now.

468
I had to do something.
Couldn't let you make a fool out of me.

469
Stop, Carlos! Stop it! Put me down!
- OK.

470
Put me down--

471
Let me go!

472
Stop! You're hurting me, Carlos!

473
Sign it.

474
SIGN IT!

475
I know, baby.

476
It hurts to lose.

477
Mr and Ms Van de Kamp?

478
Uh, yes. Is it our turn?

479
Well, uh-- sort of.
Andrew's waiting inside, but--

480
What's wrong?

481
He said he won't go forward
with the session if--

482
his mother is about.
He only wants to talk to his dad.

483
We drove 200 miles to be here today.
This is unacceptable.

484
I share your frustration2.

485
To hell with him then.
We're going home.

486
No.
- I won't let him insult you like this!

487
He blames me for his being here.
He blames me for everything.

488
And he's probably right.

489
Any mistakes made
were made by both of us.

490
One of us should go talk to him,
see how he is.

491
I'm OK.

492
Are you sure?
- Yeah, I'm fine.

493
Right this way.

494
Mom! Mom!!
- I'm coming.

495
What is it?
Why aren't you guys brushing your teeth?

496
Parker, what happened?

497
Porter pushed me and it fell in!
- He pushed me first!

498
Can I flush it?

499
No, I'll fish it out later.

500
You're off the hook for tonight.
But not you two, so start brushing.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
2 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
上一篇:绝望的主妇18-9 下一篇:绝望的主妇18-11
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片