日期：2010-03-12 Charcot-Marie-Tooth disease Chinese腓骨肌萎缩征 Chassalgnac's tubercle Chinese夏桑亚克结节（第六颈椎横突的颈动脉结节） chemical synapse Chinese化学突触 Cheyne-Stokes nystagmus Chinese节律性眼球震颤 chiasmatic cistern Chinese交叉池 childhood dystroph... 阅读全文>>

日期：2009-12-02 cerebellum Chinese小脑 cerebral abscess Chinese脑脓肿 cerebral agenesis Chinese大脑发育不全 cerebral angiograpathy Chinese脑血管造影 cerebral atrophy Chinese大脑萎缩 cerebral commissure Chinese大脑连合 cerebral contusion Chinese脑挫伤 cerebral corte... 阅读全文>>

日期：2009-12-02 carotid angiograpathy Chinese颈动脉血管造影 carotid bifuracation Chinese颈动脉分叉 carotid compression Chinese压颈动脉试验 carotid sinus reflex Chinese颈动脉窦反射 carotid sinus syncope Chinese颈动脉窦性晕厥 carpal tunnel syndrome Chinese腕管综合征... 阅读全文>>

日期：2009-12-02 brainstem Chinese脑干 briskly Chinese活跃 Brissaud's syndrome Chinese交叉性面痉挛偏瘫综合征 Broca's area Chinese布若卡氏区 Brodmann's areas Chinese布劳德曼区（大脑皮层细胞结构分区） bromazepam Chinese溴基安定 bromazolam Chinese宁神定 bromocriptine C... 阅读全文>>

日期：2009-12-02 binocular hemianopia Chinese双眼偏盲 binocular microscope Chinese双目显微镜 Binswanger diseaseChinese 宾斯万格病（皮质下脑病） biopsy Chinese活检 Biot's respiration Chinese比奥呼吸（间歇性呼吸暂停，见于颅内压增高） bipolar neuron Chinese双极神经元 b... 阅读全文>>

日期：2009-12-02 benserazide Chinese苄丝肼 benspryzine Chinese苯纳哌嗪 benumbChinese 使瘫痪 benzathine Chinese苄星青霉素 benzhexol hydrochloride Chinese盐酸苯海索 benzhexol Chinese苯海索（安坦） benztropine Chinese苯甲托品 benzylpencilline Chinese苯唑青霉素 Berger's... 阅读全文>>

日期：2009-12-02 barylalia Chinese言语不清 basal plate Chinese基板 basiarachnitis Chinese颅底蛛网膜炎 basicranial Chinese颅底 basilar cistern Chinese基底池 basilar fracture Chinese颅底骨折 basilar impression Chinese颅底凹陷 basilar invagination Chinese颅底陷入症 bas... 阅读全文>>

日期：2009-12-02 area temporalis media Chinese颞中区 area temporalis superior Chinese颞上区 area temporalis transverse externa Chinese颞横外侧区 area temporalis transverse interna Chinese颞横内侧区 area Chinese区 areflexia Chinese反射消失 arfonad Chinese咪噻芬 argin... 阅读全文>>

日期：2009-12-02 amyotrophia Chinese肌萎缩 amyotrophic lateral sclerosis Chinese肌萎缩性侧束硬化症 anaerobic Chinese厌氧的 anal reflex Chinese肛门反射 analgesia Chinese痛觉缺失 anencephalyChinese 无脑 anesthesia dolorosa Chinese痛性感觉缺失 anesthesia Chinese感觉缺... 阅读全文>>

日期：2009-12-02 actin Chinese肌动蛋白 action tremor Chinese动作性震颤 active negativism Chinese主动违拗症 actomyosin Chinese肌动球蛋白 acuity Chinese敏度 acute alcohol intoxication Chinese急性酒精中毒 acute brain syndrome Chinese急性脑综合征 acute poliomyelites Chi... 阅读全文>>

日期：2009-12-02 Abadie's Sign Chinese阿巴迪征（跟腱受压无感觉，见于脊髓痨） Abaptiston Chinese安全开颅圆锯 abarognosis Chinese压觉缺失 abasia astasia Chinese立行不能 abasia Chinese步行不能 abdominal reflex Chinese腹壁反射 abduction Chinese外展 abiotrophy Chinese生... 阅读全文>>

日期：2009-12-02 压片 旋转式压片机 Rotary tablet press 全自动100系列压片机 Auto-100series tablet press 高速旋转式压片机 High -speed rotary tablet press 花兰式压片机 Basket of flower tablet press 单冲压片机 Single punch tablet press 压片机吸尘器 Vacuum for tablet pre... 阅读全文>>

日期：2009-12-02 粉碎 粗粉碎机 Rough pulverizer 万能粉碎机 Universal pulverizer 高效粉碎机 High-efficient pulverizer 微粉碎机 Micro-particle pulverizer 超微（气流）粉碎机 Super-micro-particle(air flow)pulverizer 低温粉碎机 Low temperature pulverizer 筛分 振荡筛 Vibr... 阅读全文>>

日期：2009-12-02 灼热丝试验仪 Glow Wire Tester 恒温水槽 Water Tank with Temp.-controlled 曲挠试验机 Tensile Elongation Tester 滚筒试验仪 Tumble Tester 耐印字擦拭仪 Marking Durability tester 测量显微镜 Measurement Microscope 球压装置 Ball Pressure Tester 防水试验箱 Wa... 阅读全文>>

日期：2009-11-08 第十一节 其他项目 上述10项是绝大多数英文药品说明书中必备项目，但是许多说明书中还常常出现其他一些项目。例如： 1、特点（Characteristics）， 2、性质（Properties）， 3、药代动力学（Phamacokinetics）， 4、用药过量（Overdosage）， 5、相互作用（Interaction... 阅读全文>>

日期：2009-11-08 第十节 贮存 贮存的英语常用表示法是Storage。本项中常用的一些短语有： store (keep) in a cool and dry place 存于于阴凉干燥处 away from light 避光 away from children 勿让儿童接触 protect from light (heat) 避光（热） out of (the) reach of children 勿让儿... 阅读全文>>

日期：2009-11-08 第九节 包 装 1包装在英文药品说明书中的表示法有许多，最常用的是Pack（Package）和Supply， 例如： Pack(s) （Packing（s）） 包装 Supplys(Supplied) 包装 Package(s) 包装 How Supplied 包装方式 Packing for Hospital 医院用包装 Method of Supply 包装方式 Packa... 阅读全文>>

日期：2009-11-08 第八节 注意事项 注意事项也是药品说明书中的重要内容之一。为了安全用药，厂商在本项中特别强调应注意的事项，其中主要包括：正确的剂量和用法，超过剂量时的应急措施，用药对象，可能出现的较严重的副作用及治疗方案，药物的配伍，药液的配制、使用及保管等、方面的... 阅读全文>>

日期：2009-10-06 第七节 不良反应 不良反应这一项中包括药物的副作用、症状及体征、毒性作用及耐受力、过敏反应、停药等。现分述如下： 1.不良反应的常用的英语表示法有： Adverse Reaction（s）不良反应 Unwanted（Untoward） Reaction（s）不良反应 2副作用的常用的英语表示法有： Si... 阅读全文>>

日期：2009-10-06 第六节 用量与用法 本项最常用的英语表示法有： Dosage and Administration 用（剂）量与用法 Route of Administration 给药途径（用法） Administration 用法 Direction for Use 用法 Method of (for) Administration 用法 Application and Dosage 用法与用（剂）量 M... 阅读全文>>