中法将在民用核能领域加强合作_时事要闻

中法将在民用核能领域加强合作

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-07-02 07:30 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

China and France on Wednesday vowed¹ to deepen cooperation in civil nuclear energy by encouraging enterprises from both sides to expand partnerships³ and share expertise⁴.

本周三，中国与法国承诺将在民用核能领域加强合作，通过鼓励双方的企业扩大合作与分享专业知识。

The two countries issued a joint⁵ statement on deepening civil nuclear energy cooperation during Chinese Premier⁶ Li Keqiang's visit to France.

China and France stand ready to expand their partnership² in civil nuclear energy to more areas, including related scientific research and nuclear safety, said the statement.

The two nations will strengthen cooperation on exploiting and developing uranium resources, converting uranium and manufacturing nuclear fuel and related components⁷, the statement said.

China National Nuclear Corporation and French nuclear power giant Areva have resumed their negotiations⁸ on a uranium mine cooperation project, and they will discuss the possibility of further expanding cooperation around the world, according to the statement.

France, with nuclear energy providing the bulk of its power needs, is leading the world in civil nuclear energy technology and application.

The statement said that the two countries will encourage their enterprises to explore closer cooperation in areas including third-generation nuclear reactor⁹ designing and nuclear power plant construction.

点击

收听单词发音

1 vowed
起誓，发誓（vow的过去式与过去分词形式）
参考例句：
He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。 I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。

2 partnership
n.合作关系，伙伴关系
参考例句：
The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。 Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。

3 partnerships
n.伙伴关系( partnership的名词复数 )；合伙人身份；合作关系
参考例句：
Partnerships suffer another major disadvantage: decision-making is shared. 合伙企业的另一主要缺点是决定要由大家来作。来自英汉非文学 - 政府文件 It involved selling off limited partnerships. 它涉及到售出有限的合伙权。来自辞典例句

4 expertise
n.专门知识(或技能等)，专长
参考例句：
We were amazed at his expertise on the ski slopes.他斜坡滑雪的技能使我们赞叹不已。 You really have the technical expertise in a new breakthrough.让你真正在专业技术上有一个全新的突破。

5 joint
adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合
参考例句：
I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。 We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。

6 premier
adj.首要的；n.总理，首相
参考例句：
The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。 He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。

7 components
（机器、设备等的）构成要素，零件，成分；成分( component的名词复数 )； [物理化学]组分； [数学]分量；（混合物的）组成部分
参考例句：
the components of a machine 机器部件 Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab. 在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。

8 negotiations
协商( negotiation的名词复数 )；谈判；完成（难事）；通过
参考例句：
negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判 Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。

9 reactor
n.反应器；反应堆
参考例句：
The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.原子反应堆发出大量的热能。 Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.在反应堆里，大分子裂变为小分子。

上一篇：印尼空军一架飞机坠毁 113人丧生下一篇：菲律宾一艘载客螃蟹船倾覆至少16人死亡