日期:2018-04-23 China will further enhance peace and security cooperation with the AU, the Chinese ambassador to the AU said on Sunday. 中国驻非盟大使周日表示,中国将进一步加强在治安领域与非盟的合作。 Speaking to Xinhua, Kuang Weilin, Chinese ambassador to the AU,... 阅读全文>>

日期:2018-04-22 Russian President Vladimir Putin is ready to meet his U.S. counterpart Donald Trump at the invitation of the United States, but Moscow is waiting for a detailed proposal, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said Friday. 俄罗斯外交部长拉夫罗夫周五... 阅读全文>>

日期:2018-04-22 The DPRK will suspend nuclear tests and inter-continental ballistic missile (ICBM) tests immediately from Saturday, the Korean Central News Agency (KCNA) reported Saturday. 朝鲜中央通讯社周六报道,从周六开始朝鲜将立即停止核试验与洲际弹道导弹试验。 T... 阅读全文>>

日期:2018-04-20 Chinese President Xi Jinping congratulated Miguel Diaz-Canel on his election as the new Cuban president in a message on Thursday. 中国国家主席习近平周四向古巴新当选总统米格尔迪亚斯-卡内尔发送贺信。 Xi said in the congratulatory message that China an... 阅读全文>>

日期:2018-04-20 Queen Elizabeth told the heads of more than 50 states Thursday that she wants the heir to the British throne, her eldest son Prince Charles, to succeed her as head of the Commonwealth. 伊丽莎白女王周四向50多个国家首脑表示,她希望长子查尔斯王子王储接... 阅读全文>>

日期:2018-04-20 A Chinese air force formation conducted island patrols recently during a training exercise with an aim of improving the ability to safeguard national sovereignty and territorial integrity, an air force spokesperson confirmed Thursday. 中国一位空军发... 阅读全文>>

日期:2018-04-19 U.S. President Donald Trump confirmed on Wednesday morning that CIA chief Mike Pompeo met with Kim Jong Un, top leader of the Democratic Peoples Republic of Korea (DPRK), in a secret visit to Pyongyang last week. 美国总统特朗普周三上午证实,CIA局长... 阅读全文>>

日期:2018-04-19 South Korea and the Democratic Peoples Republic of Korea (DPRK) have agreed to live broadcast the upcoming inter-Korean summit later this month, the Blue House of South Korea said Wednesday. 韩国青瓦台周三表示,朝韩两国同意直播本月末即将举行的朝韩峰... 阅读全文>>

日期:2018-04-19 U.S. President Donald Trump welcomed visiting Japanese Prime Minister Shinzo Abe at his resort Mar-a-Lago in Florida on Tuesday. 美国总统特朗普周二在位于佛罗里达的马阿拉歌庄园会见来访的日本首相安倍晋三。 The two leaders are discussing topics of bila... 阅读全文>>

日期:2018-04-19 Tens of thousands of Zimbabweans have gathered in the National Sports Stadium where celebrations have taken place to mark the 38th anniversary of the countrys Independence. 数以万计的津巴布韦人剧集到国家体育馆庆祝国家独立38周年。 The 60-thousand sea... 阅读全文>>

日期:2018-04-19 The Chinese navy is conducting large scale live-fire military drills in the Taiwan Strait. 中国海军正在台湾海峡进行大规模实弹军事演习。 The move comes in the wake of the largest-ever military exercises by the Chinese navy in South China Sea over the... 阅读全文>>

日期:2018-04-19 China will dispatch 395 peacekeepers in May to Mali for one year on a UN mission. 中国将于五月向马里派遣一支395人的维和人员参加联合国任务。 Officially formed on Wednesday, the battalion will be Chinas sixth batch of peacekeepers to be deployed in Ma... 阅读全文>>

日期:2018-04-18 A Chinese navy flotilla including aircraft carrier Liaoning has conducted a series of exercises in the South China Sea since the navy review last Thursday. 上周四南海阅兵以来,包括辽宁舰在内的一支海军舰队在南海进行了一系列的军事演习。 The aircraft c... 阅读全文>>

日期:2018-04-17 China and India share extensive common interests and have a huge potential for cooperation, a Foreign Ministry spokesperson said Monday. 外交部某发言人周一表示,中国和印度有广泛的共同利益,有巨大的合作潜力。 Spokesperson Hua Chunying made the remark... 阅读全文>>

日期:2018-04-13 The White House is considering re-entering the Trans-Pacific Partnership (TPP), a trade pact that President Donald Trump pulled the United States out last year. 美国正在考虑重新加入跨太平洋伙伴关系协定,特朗普曾在去年退出该贸易协定。 It is good news... 阅读全文>>

日期:2018-04-13 President Xi Jinping reviewed the Chinese Peoples Liberation Army (PLA) Navy in the South China Sea Thursday morning, saying that the need to build a strong navy has never been more urgent than today. 习近平主席周四检阅了中国人民解放军南海海军,他表... 阅读全文>>

日期:2018-04-12 China on Thursday vowed to fight till the very end if the United States insists on unilateralism and trade protectionism. 本周四,中国誓要同美国的单边主义和贸易保护主义斗争到最后一刻。 As of now, government officials of the two countries have never... 阅读全文>>

日期:2018-04-12 The death toll of an Algerian military plane that crashed early on Wednesday in the military airport of Boufarik, 30 km south of Algiers, has risen to 257, local media reported. 阿尔及利亚一架军用飞机周三早晨在阿尔及尔南30公里处的布法里克军用机场坠... 阅读全文>>

日期:2018-04-12 Chinese Premier Li Keqiang has called on Shanghai to further improve the business environment and reduce institutional transaction costs in its efforts to expand reform and opening up. 中国国务院总理李克强要求上海进一步改善商业环境并减少制度性交易成... 阅读全文>>

日期:2018-04-11 U.S. President Donald Trumps homeland security adviser, Tom Bossert, has resigned, the White House confirmed Tuesday. 白宫周二证实,特朗普总统的国土安全顾问汤姆博塞特已辞职。 The president is grateful for Toms commitment to the safety and security o... 阅读全文>>

  • 首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 下一页
  • 末页
  • 2044077