联合国大会世界领导人就全球性问题交换意见_时事要闻

联合国大会世界领导人就全球性问题交换意见

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-09-29 07:25 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

World leaders on Monday shared their views on global concerns such as climate change, sustainability goals and terrorism at the opening of the General Debate in the 70th session of the UN General Assembly.

本周一第70届联合国大会一般性辩论会开幕式中，世界各国领导人交换了他们对于全球关心问题的意见，这些问题包括气候变化、可持续性发展与恐怖主义。

Presidents Xi Jinping of China, Vladimir Putin of Russia and Barack Obama of the United States spoke¹ within the first three hours of the opening.

This was Xi's first appearance at the United Nations as Chinese president. He renewed China's vows² to continue participating in building world peace, promoting global development and upholding the international order.

He said China will join the new UN peacekeeping capability³ readiness system, take the lead to set up a permanent peacekeeping police squad⁴, and build an 8,000-strong standby peacekeeping force.

China will establish a 10-year, 1-billion-U.S.-dollar China-UN peace and development fund to "support the UN's work, advance multilateral cooperation and contribute more to world peace and development," he added.

Xi also said China is to provide a total of 100 million dollars in free military aid to the African Union in the next five years to support the establishment of the African Standby Force and the African Capacity for Immediate⁵ Response to Crisis.

点击

收听单词发音

1 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

2 vows
誓言( vow的名词复数 )；郑重宣布，许愿
参考例句：
Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。 The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。

3 capability
n.能力；才能；(pl)可发展的能力或特性等
参考例句：
She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。 Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。

4 squad
n.班，小队，小团体；vt.把…编成班或小组
参考例句：
The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。 A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。

5 immediate
adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的
参考例句：
His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。 We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。

上一篇：习近平：通过发展稳定来解决欧洲难民危机下一篇：台风杜鹃在福建省登陆