荷兰一列客运列车脱轨 1人死亡_时事要闻

荷兰一列客运列车脱轨 1人死亡

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2016-02-24 06:22 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

A passenger train derailed on Tuesday outside the town of Dalfsen, northeast The Netherlands, killing¹ one person and injuring 10 others, local emergency services said.

当地紧急救援部门透露，周二荷兰东北部达尔夫森镇外一列客运列车脱轨，造成1人死亡，10人受伤。

According to witnesses, at around 9 a.m. (0800 GMT) the train collided into a mobile hydraulic² crane at a rail crossing 125 km east of Amsterdam, leaving four train carriages overturned on a pasture and the locomotive completely destroyed.

The only deceased was the train driver, Dalfsen Mayor Han Noten told a press conference.

The mayor said an investigation³ is underway to find out why the crane was on the track. The crane's driver has been arrested.

He also added that there were not too many passengers onboard the train, which was commuting⁴ between the eastern cities of Zwolle and Emmen.

点击

收听单词发音

1 killing
n.巨额利润；突然赚大钱，发大财
参考例句：
Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。 Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

2 hydraulic
adj.水力的；水压的，液压的；水力学的
参考例句：
The boat has no fewer than five hydraulic pumps.这艘船配有不少于5个液压泵。 A group of apprentics were operating the hydraulic press.一群学徒正在开动水压机。

3 investigation
n.调查，调查研究
参考例句：
In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。 He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

4 commuting
交换（的）
参考例句：
I used the commuting time to read and answer my mail. 我利用上下班在汽车中的时间来阅读和答复给我的函电。 Noncommuting objects are as real to the mathematicians as commuting objects. 对于数学家来说，不可交换的对象与可交换的对象是一样真实的。

上一篇：尼泊尔一架飞机失联机上共有21人下一篇：南极光号破冰船在南极洲搁浅