习近平前往乌兹别克斯坦进行国事访问
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-06-21 08:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinese President Xi Jinping wrapped up his state visit to Poland on Tuesday morning and left for Uzbekistan, the last stop of his three-nation Eurasia tour.
 
中国国家主席习近平周二结束了对波兰的国事访问,前往乌兹别克斯坦,这是他欧亚三国之行的最后一站。
 
China and Poland lifted bilateral1 ties to a comprehensive strategic partnership2 during Xi's visit, the first by a Chinese head of state to the Central European country in 12 years.
 
During his stay in Warsaw, Xi held talks with his Polish counterpart, Andrzej Duda, and met with Prime Minister Beata Szydlo and parliamentary leaders. The two sides signed agreements in a variety of areas such as finance, civil aviation and technology.
 
Xi and Duda on Monday attended the arrival ceremony of a CHINA RAILWAY Express freight train, which signaled increasing railway links between the two countries.
 
Xi also delivered a speech at the Silk Road Forum3 and Poland-China Regional Cooperation and Business Fora, calling on China and Poland to build their partnership into a paradigm4 of cooperation within the framework of the Belt and Road Initiative.
 
Before Poland, Xi visited Serbia from June 17 to 19. In Uzbekistan, he will pay a state visit and attend a summit of the Shanghai Cooperation Organization.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
2 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
3 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
4 paradigm c48zJ     
n.例子,模范,词形变化表
参考例句:
  • He had become the paradigm of the successful man. 他已经成为成功人士的典范。
  • Moreover,the results of this research can be the new learning paradigm for digital design studios.除此之外,本研究的研究成果也可以为数位设计课程建立一个新的学习范例。
TAG标签: China visit Poland
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片