特朗普任命克里斯多夫A.雷为FBI新局长_时事要闻

特朗普任命克里斯多夫A.雷为FBI新局长

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2017-06-08 09:02 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

U.S. President Donald Trump¹ tweeted Wednesday that he will nominate Christopher A. Wray, a former assistant attorney general, as the new chief of the Federal Bureau of Investigation² (FBI).

美国总统特朗普周三发推文表示，他将任命前助理司法部长克里斯多夫 A. 雷为FBI新局长。

"I will be nominating Christopher A. Wray, a man of impeccable credentials³, to be the new Director of the FBI. Details to follow," Trump said.

The White House said in late May that Trump met with candidates for the FBI director post, including Wray.

If confirmed by Congress, Wray will be replacing former FBI Director James Comey, who has been continuously embroiled⁴ in controversies⁵ with his probes into Democratic presidential nominee⁶ Hillary Clinton during last year's campaign and investigations⁷ into alleged⁸ collusion between the Trump campaign and Russia.

Comey was abruptly⁹ fired in May after Trump was said to have pressured Comey to suspend the investigation relating to Michael Flynn, the former national security advisor¹⁰ who resigned after inappropriate connections with a Russian diplomat¹¹ came to light.

According to Wray's resume on the Department of Justice website, he was born in 1967 and served as assistant attorney general in charge of the criminal division under former U.S. President George W. Bush from 2003 to 2005.

Wray entered the private sector¹² after his tenure¹³ ended in the Department of Justice.

Wray is viewed among U.S. officials as a safe choice as he lacks partisan¹⁴ traits, despite having donated consistently to Republican candidates during elections.

点击

收听单词发音

1 trump
n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭
参考例句：
He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。 The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

2 investigation
n.调查，调查研究
参考例句：
In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。 He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

3 credentials
n.证明，资格，证明书，证件
参考例句：
He has long credentials of diplomatic service.他的外交工作资历很深。 Both candidates for the job have excellent credentials.此项工作的两个求职者都非常符合资格。

4 embroiled
adj.卷入的；纠缠不清的
参考例句：
He became embroiled in a dispute with his neighbours. 他与邻居们发生了争执。 John and Peter were quarrelling, but Mary refused to get embroiled. 约翰和彼得在争吵，但玛丽不愿卷入。来自《简明英汉词典》

5 controversies
争论
参考例句：
We offer no comment on these controversies here. 对于这些争议，我们在这里不作任何评论。来自英汉非文学 - 历史 The controversies surrounding population growth are unlikely to subside soon. 围绕着人口增长问题的争论看来不会很快平息。来自辞典例句

6 nominee
n.被提名者；被任命者；被推荐者
参考例句：
His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。 Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。

7 investigations
（正式的）调查( investigation的名词复数 )；侦查；科学研究；学术研究
参考例句：
His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查，但没有发现什么。 He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。

8 alleged
a.被指控的，嫌疑的
参考例句：
It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。 alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为

9 abruptly
adv.突然地，出其不意地
参考例句：
He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。 I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。

10 advisor
n.顾问，指导老师，劝告者
参考例句：
They employed me as an advisor.他们聘请我当顾问。 The professor is engaged as a technical advisor.这位教授被聘请为技术顾问。

11 diplomat
n.外交官，外交家；能交际的人，圆滑的人
参考例句：
The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话，紧张的气氛顿时缓和下来。 He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。

12 sector
n.部门，部分；防御地段，防区；扇形
参考例句：
The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。 The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。

13 tenure
n.终身职位；任期；(土地)保有权，保有期
参考例句：
He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。 Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。

14 partisan
adj.党派性的；游击队的；n.游击队员；党徒
参考例句：
In their anger they forget all the partisan quarrels.愤怒之中，他们忘掉一切党派之争。 The numerous newly created partisan detachments began working slowly towards that region.许多新建的游击队都开始慢慢地向那里移动。

上一篇：中国公司建造哈萨克斯坦轻轨系统下一篇：中国海军舰队访问巴基斯坦