美国新制裁后普京到访克里米亚_时事要闻

美国新制裁后普京到访克里米亚

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2017-06-25 06:37 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Russia President Vladimir Putin visited Crimea on Saturday after the United States imposed new sanctions on Moscow earlier this week.

俄罗斯总统普京周六到访克里米亚地区，本周早些时候美国对俄罗斯实行新的制裁措施。

Accompanied by the head of the Crimean Republic Sergei Aksyonov and other senior officials, Putin inspected the reconstruction¹ of the Artek International Children's Center on the peninsula, according to a Kremlin statement.

During his trip, Putin asked Aksyonov to speed up the reconstruction of the Great Mithridates Staircase, a landmark² cultural relic³ in Crimea.

Putin's visit came after the U.S. Treasury⁴ Department on Tuesday blacklisted 38 individuals and entities⁵ and two Russian government officials for their alleged⁶ roles in the Ukrainian crisis.

Crimea separated from Ukraine and rejoined Russia in March 2014 following a local referendum, with almost 97 percent of the residents voting for the reunification.

However, Western countries insisted that the peninsula was illegally annexed⁷ and they have imposed several rounds of economic sanctions against Russia since 2014.

点击

收听单词发音

1 reconstruction
n.重建，再现，复原
参考例句：
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后，该国面临着重建家园的艰巨任务。 In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期，技术决定一切。

2 landmark
n.陆标，划时代的事，地界标
参考例句：
The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。 The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。

3 relic
n.神圣的遗物，遗迹，纪念物
参考例句：
This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。 He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。

4 treasury
n.宝库；国库，金库；文库
参考例句：
The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。 This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。

5 entities
实体对像；实体，独立存在体，实际存在物( entity的名词复数 )
参考例句：
Our newspaper and our printing business form separate corporate entities. 我们的报纸和印刷业形成相对独立的企业实体。 The North American continent is made up of three great structural entities. 北美大陆是由三个构造单元组成的。

6 alleged
a.被指控的，嫌疑的
参考例句：
It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。 alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为

7 annexed
[法] 附加的，附属的
参考例句：
Germany annexed Austria in 1938. 1938年德国吞并了奥地利。 The outlying villages were formally annexed by the town last year. 那些偏远的村庄于去年正式被并入该镇。

上一篇：李嘉诚：一国两制让香港享有“大堂前座”优势下一篇：英国议会遭网络攻击