中法签署核能合作协议_时事要闻

中法签署核能合作协议

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2018-01-10 01:06 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

A Chinese nuclear power operator signed an agreement Tuesday with a French energy organization to deepen cooperation on nuclear power technology.

中国一家核电公司与法国能源机构签署一份加深核能技术合作的协议。

The deal, between China General Nuclear Power Corporation (CGN) and the French Alternative Energy and Atomic Energy Commission (CEA), focuses on areas such as nuclear reactor¹ technology, advanced fuels and materials, and nuclear fuel cycles.

Under the agreement, CGN and CEA will deepen cooperation in the upstream and downstream nuclear power industry chain, including reactor life management and the concept design of the fourth-generation nuclear energy technology.

He Yu, chairman of CGN, said the new agreement will enhance bilateral² exchanges in nuclear power technology and open new space for Sino-French nuclear power cooperation.

Founded in 1994, CGN is the largest nuclear power operator in China, with 39,000 employees worldwide. It focuses on the development of clean energies such as nuclear power, nuclear fuel, wind power and solar power.

The CEA is a key organization in research, development and innovation in France. Its main areas include defense³ and security, nuclear and renewable energy, and physical and life sciences.

点击

收听单词发音

1 reactor
n.反应器；反应堆
参考例句：
The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.原子反应堆发出大量的热能。 Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.在反应堆里，大分子裂变为小分子。

2 bilateral
adj.双方的，两边的，两侧的
参考例句：
They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。 There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。

3 defense
n.防御，保卫；[pl.]防务工事；辩护，答辩
参考例句：
The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。 The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。

上一篇：朝鲜将在板门店重开与韩国的沟通渠道下一篇：朝韩将举行独立军事会谈