朝韩将恢复军事通信线路
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-06-15 08:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
South Korea and the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) agreed Thursday to completely restore military communication lines along the eastern and western areas after holding general-grade talks, Seoul's defense1 ministry2 said.
 
本周四,韩国与朝鲜在进行将军级别会谈之后,约定彻底恢复东部和西部地区的军事通信线路。
 
 
General-level military officers from the two sides held talks on military affairs, the first of its kind in over 10 years, at Tongilgak, a DPRK building in the truce3 village of Panmunjom that straddles the divided Koreas. The last general-level military dialogue between Seoul and Pyongyang was held in December 2007.
 
The two sides agreed to completely restore the eastern and western military communication lines, while thoroughly4 implementing5 the agreement reached in June 2004 during the general-grade inter-Korean talks to prevent maritime6 conflicts in the western waters along the border.
 
The western military communication line was already restored in January as the high-level inter-Korean dialogue was resumed in the month. 
 
The western military channel had been cut since February 2016 when then South Korean government closed down the inter-Korean industrial complex in the DPRK's border town of Kaesong over Pyongyang's nuclear test.
 
The eastern military communication line has been severed7 until now as it was destroyed by forest fire.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
2 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
3 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
4 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
5 implementing be68540dfa000a0fb38be40d32259215     
v.实现( implement的现在分词 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • -- Implementing a comprehensive drug control strategy. ――实行综合治理的禁毒战略。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • He was in no hurry about implementing his unshakable principle. 他并不急于实行他那不可动摇的原则。 来自辞典例句
6 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
7 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: Korea military lines
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片