中国认可印度更改台湾航线名称
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-07-06 08:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Air India's practice of changing "Taiwan" to "Chinese Taipei" on its website deserves recognition, a Chinese Foreign Ministry1 spokesperson said Thursday.
 
中国外交部一位发言人周四表示,印度航空在网站上将“台湾”改成“中国台北”的做法值得认可。
 
Air India, India's national carrier, recently changed the designation of "Taiwan" to "Chinese Taipei" on its website.
 
"The Chinese government's position on this issue is very clear. India and other countries are also very clear about this," spokesperson Lu Kang told a regular press briefing.
 
He said Air India's practice showed "respect for the objective fact, common sense and international consensus2 that there is only one China in the world and that Taiwan is a part of China."
 
"Respecting China's sovereignty and territorial3 integrity, abiding4 by Chinese law and respecting Chinese people's feelings are the fundamental guidelines for any foreign enterprise operating in China," Lu noted5.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
3 territorial LImz4     
adj.领土的,领地的
参考例句:
  • The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
  • They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
4 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
5 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
TAG标签: Taiwan website India
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片