马尔代夫新总统会见习近平特使
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2018-11-19 03:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Maldives' newly sworn-in President Ibrahim Mohamed Solih met with Chinese President Xi Jinping's special envoy1 Luo Shugang on Sunday.
 
马尔代夫新上任总统易卜拉欣·穆罕默德·萨利赫周日会见中国国家主席习近平特使雒树刚。
 
 
Luo, minister of culture and tourism, conveyed the kind regards and warm wishes from the Chinese president to Solih and congratulated him for being sworn in as the new president of the Maldives, hoping the Maldives will make new achievements under the leadership of President Solih.
 
Luo said China values the relationship with the Maldives and is willing to work with the Maldives to consolidate2 traditional friendship, connect its development strategy with that of the Maldives, boost bilateral3 pragmatic cooperation, and jointly4 push forward the construction of China's Belt and Road Initiative so as to inject new vitality5 to the comprehensive friendly cooperative partnership6 between the two sides.
 
Solih thanked President Xi for assigning the special envoy to attend his inauguration7 ceremony, saying he appreciates China's long time support and help to the development of the Maldives.
 
Solih said the Maldivian government will attach importance to developing relationship with China, and will continue to firmly uphold the one-China principle.
 
The Maldives looks forward to strengthening high-level exchanges and further enhancing pragmatic cooperation with China under the Belt and Road framework so as to enrich bilateral relations, he said.
 
At the invitation of the Maldivian government, Luo attended Solih's inauguration on Saturday.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
2 consolidate XYkyV     
v.使加固,使加强;(把...)联为一体,合并
参考例句:
  • The two banks will consolidate in July next year. 这两家银行明年7月将合并。
  • The government hoped to consolidate ten states to form three new ones.政府希望把十个州合并成三个新的州。
3 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
4 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
5 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
6 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
7 inauguration 3cQzR     
n.开幕、就职典礼
参考例句:
  • The inauguration of a President of the United States takes place on January 20.美国总统的就职典礼于一月二十日举行。
  • Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱。
TAG标签: president envoy Maldives
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片