China, Japan warm up for Wen's April Japan tour
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-19 07:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
BEIJING, March 17 - As Chinese Premier1 Wen Jiabao's scheduled visit to Japan in April approaches, a favorable atmosphere is being created for the visit, the first of its kind in seven years.

 

"China is ready to make joint2 efforts with Japan to promote healthy and steady development of China-Japan relations," Chinese President Hu Jintao told visiting Hidenao Nakagawa, secretary general of the Liberal Democratic Party (LDP), and Kazuo Kitagawa, secretary general of the ruling coalition3 partner New Komeito on Friday afternoon.

 

Nakagawa and Kazuo Kitagawa arrived here Thursday for a five-day visit to China.

 

Hu said that the two countries should continuously enhance political trust, properly handle sensitive issues and work for a mutually beneficial relationship based on common strategic interests.

 

Nakagawa told Hu that Japan holds that China, who is seeking to build a harmonious5 society and become an economic power, is not a threat to Japan, and Japan, who is striving to become a political power, poses no threat to China.

 

Japanese Prime Minister Shinzo Abe told Nakagawa and Kazuo Kitagawa before they came to China that he hoped their trip to China would help create a sound environment for Premier Wen's visit to Japan.

 

Abe also asked them to deliver a letter to President Hu.

 

Premier Wen described on Friday at a press conference his planned visit to Japan in April as an "ice-melting journey" for the bilateral6 relations, after Japanese Prime Minister Shinzo Abe's "ice-breaking journey" to China last October

 

Wen said he expected to reach consensus7 with Prime Minister Abeon the contents of strategic China-Japanese relations of mutual4 benefit and set up a mechanism8 to boost bilateral economic cooperation.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
2 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
3 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
4 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
5 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
6 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
7 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
8 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片