Appointment of Beijing bishop set in motion |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-07-25 08:35 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
July 24 - The China Catholic Bishops2 College is to examine the recent election of Joseph Li Shan as Beijing Bishop1, who would fill the vacancy3 left by the late Bishop Fu Tieshan if he is approved.
Fu, the former chairman of the Chinese Catholic Patriotic4 Association and Bishop of the Beijing Diocese, died of cancer in April.
Liu Bainian, vice-president of the association, told China Daily yesterday that the Catholic Bishops College has received notice of Li's election from the Beijing Diocese and is to vet5 his appointment in a coming conference.
Li was chosen by a group of Chinese priests, nuns6 and lay people last Monday in an election organized by the Beijing Diocese.
He won 74 out of the 93 votes to easily win over three other candidates in the election in accordance with the regulations of the China Catholic Bishops College and through democratic procedures, said sources with the Beijing Diocese.
"We will heed7 the voice of the majority. But we still need to check the voting process," said Liu.
Li will be ordained8 within three months if the bishops' conference approves his appointment.
Liu described Li, born and nurtured9 in a religious family, as a good candidate for the post.
"He is compassionate10 and loving."
Li, a 42-year-old priest at Beijing's St Joseph's Church in the capital's Wangfujing shopping area, graduated from the Chinese Catholic Academy of Theology and Philosophy. He was ordained by Bishop Fu as a priest in 1989.
Meanwhile, the Chinese Catholic Patriotic Association is to celebrate its 50th anniversary tomorrow in Beijing, where bishops from across the country will join in.
点击  收听单词发音
|
1
bishop
|
|
| n.主教，（国际象棋）象 |
参考例句： |
- He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
- Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
|
|
2
bishops
|
|
| （基督教某些教派管辖大教区的）主教( bishop的名词复数 )； （国际象棋的）象 |
参考例句： |
- Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时，每名棋手有两只象。
- "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫，抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
|
|
3
vacancy
|
|
| n.（旅馆的）空位，空房，（职务的）空缺 |
参考例句： |
- Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
- The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
|
|
4
patriotic
|
|
| adj.爱国的，有爱国心的 |
参考例句： |
- His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
- The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
|
|
5
vet
|
|
| n.兽医，退役军人；vt.检查 |
参考例句： |
- I took my dog to the vet.我把狗带到兽医诊所看病。
- Someone should vet this report before it goes out.这篇报道发表之前应该有人对它进行详查。
|
|
6
nuns
|
|
| n.（通常指基督教的）修女， （佛教的）尼姑( nun的名词复数 ) |
参考例句： |
- Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
- Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
|
|
7
heed
|
|
| v.注意，留意；n.注意，留心 |
参考例句： |
- You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
- For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
|
|
8
ordained
|
|
| v.任命（某人）为牧师( ordain的过去式和过去分词 )；授予（某人）圣职；（上帝、法律等）命令；判定 |
参考例句： |
- He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
- He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
|
|
9
nurtured
|
|
| 养育( nurture的过去式和过去分词 )； 培育； 滋长； 助长 |
参考例句： |
- She is looking fondly at the plants he had nurtured. 她深情地看着他培育的植物。
- Any latter-day Einstein would still be spotted and nurtured. 任何一个未来的爱因斯坦都会被发现并受到培养。
|
|
10
compassionate
|
|
| adj.有同情心的，表示同情的 |
参考例句： |
- She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
- The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
|
|
|
|
|
