Chinese President calls for building of socialist morality |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-09-19 03:25 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Chinese President Hu Jintao and Li Changchun, member of the Standing1 Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, meet with national moral models at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Sept. 18, 2007. |
| BEIJING, Sept. 19 - The development of a socialist2 morality should be stressed and strengthened during the process of building a well-off society in an all-round way and the advancement3 of the socialist modernization4 drive, Chinese President Hu Jintao said on Tuesday.
Hu, also general secretary of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC), made the remarks when he met 53 newly selected national "moral models" at the Great Hall of the People.
He said the campaign to select these role models, launched by the Civilization Office of the CPC Central Committee, All China Federation5 of Trade Unions, Central Committee of the Chinese Communist Youth League and All China Women's Federation on Sept. 1, will significantly improve the moral standards of Chinese citizens.
Morality is a key factor to the country's development, social harmony and the people's happiness, Hu said.
"It's part of the building of a socialist spiritual civilization that a social environment, in which men and women are equal, the elderly respected, the young protected and the poor supported, and people are tolerant to each other, should be established," he noted6.
He urged all Party members and all the people to learn from the moral models and practise the socialist sense of honor and disgrace.
Li Changchun, member of the Standing Committee of the Political Bureau of CPC Central Committee, also attended the meeting.
In March last year, a nationwide morality drive was launched in the form of Hu's list of eight honors and disgraces amid worries that some Chinese people have lost their direction and have blurred7 the difference between right and wrong during the country's rapid economic development.
The Eight Honors and Disgraces are as follows: Love the country, do it no harm; Serve the people, never betray them; Follow science, discard superstition8; Be diligent9, not indolent; Be united, help each other, make no gains at other's expense; Be honest and trustworthy, do not sacrifice ethics10 for profit; Be disciplined and law-abiding, not chaotic11 and lawless; Live plainly, work hard, do not wallow in luxuries and pleasures.
|
点击  收听单词发音
|
1
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 |
参考例句： |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
|
2
socialist
|
|
| n.社会主义者；adj.社会主义的 |
参考例句： |
- China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家，也是一个发展中国家。
- His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
|
|
3
advancement
|
|
| n.前进，促进，提升 |
参考例句： |
- His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
- The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
|
|
4
modernization
|
|
| n.现代化，现代化的事物 |
参考例句： |
- This will help us achieve modernization.这有助于我们实现现代化。
- The Chinese people are sure to realize the modernization of their country.中国人民必将实现国家现代化。
|
|
5
federation
|
|
| n.同盟，联邦，联合，联盟，联合会 |
参考例句： |
- It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
- Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
|
|
6
noted
|
|
| adj.著名的，知名的 |
参考例句： |
- The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
- Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
|
|
7
blurred
|
|
| v.（使）变模糊( blur的过去式和过去分词 )；（使）难以区分；模模糊糊；迷离 |
参考例句： |
- She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
- Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
|
|
8
superstition
|
|
| n.迷信，迷信行为 |
参考例句： |
- It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
- Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
|
|
9
diligent
|
|
| adj.勤勉的，勤奋的 |
参考例句： |
- He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
- She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快，一会儿也不闲着。
|
|
10
ethics
|
|
| n.伦理学；伦理观，道德标准 |
参考例句： |
- The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
- Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
|
|
11
chaotic
|
|
| adj.混沌的，一片混乱的，一团糟的 |
参考例句： |
- Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了。
- The traffic in the city was chaotic.这城市的交通糟透了。
|
|
|
|
|
