6-party negotiators arrive in Beijing_时事要闻

6-party negotiators arrive in Beijing

文章来源：文章作者：发布时间：2007-09-27 08:02 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

United States top negotiator Christopher Hill arrives in Beijing, capital of China, Sept. 26, 2007. Hill was here for the second-phase meetings of the sixth-round six-party talks on the Korean Peninsular nuclear issue, to be started on Sept. 27.

BEIJING, Sept. 27 - Top negotiators to the six-party talks on the Korean Peninsula nuclear issue arrived in Beijing on Wednesday for a new round of discussions to be started on Thursday.

U.S. envoy¹ Christopher Hill arrived in Beijing Wednesday evening and had a dinner with Kim Kye Gwan, top negotiator of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), who arrived here Tuesday morning.

"We discussed the general terms and aspirations² for the six-party meeting," Hill told reporters after his meal with Kim Kye Gwan.

"Frankly³, we had a good discussion of all issues. but we are going to follow it up with some detailed⁴ discussions tomorrow as part of the bilateral⁵ process," he said.

Hill said the U.S. delegation⁶ would hold bilateral talks with Russian, the Republic of Korea and Chinese delegations⁷ on Thursday.

"I just believe we are well prepared for the meeting...we are looking forward to having the disablement and declaration (of the nuclear programs by the DPRK) by the end of the year. It is very ambitious process."

Before his arrival in Beijing, Hill paid a visit to Japan and met with his Japanese counterpart Kenichiro Sasae to the upcoming talks.

The top Japanese and U.S. negotiators agreed to strengthen the two countries' cooperation in the upcoming plenary session of the six- party talks.

Sasae called on the U.S. side to continue its support for resolution of the issue of the DPRK's past abductions of Japanese nationals.

Hill said his country fully⁸ understands the importance of the issue. He promised to help improve relations between Japan and the DPRK to create harmonious⁹ conditions for the six- party talks.

The two sides vowed¹⁰ to work together in the next phase of the talks to urge the DPRK to disable its nuclear facilities.

Delegations of the Republic of Korea (ROK) and Russia also arrived in Beijing Wednesday. The Japanese delegation is expected to arrive in Beijing on Thursday.

"The core theme of this session is to make the DPRK declare all its nuclear programs and disable its nuclear facilities," chief ROK negotiator Chun Yung-woo told reporters upon his arrival in Beijing Wednesday afternoon.

Russian top negotiator Alexander Losyukov, said he is "cautiously optimistic" about the upcoming second session of the sixth round of the six-party talks.

"There may erupt some problems and difficulties, but all the six parties will make joint¹¹ efforts to address them," Losyukov told reporters upon his arrival.

The DPRK shut down and sealed the nuclear facilities at Nongbyon in July under an aid-for-denuclearization agreement reached in February this year.

According to agreements, the DPRK is required to declare all of its nuclear programs and disable all existing nuclear facilities in exchange for a total of one million tons of heavy fuel oil or equivalent aid, with an initial shipment of 50,000 tons.

The four-day talks are expected to work out a road map for the implementation¹² of the achieved consensus¹³ in previous meetings.

点击

收听单词发音

1 envoy
n.使节，使者，代表，公使
参考例句：
Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。 The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。

2 aspirations
强烈的愿望( aspiration的名词复数 )；志向；发送气音；发 h 音
参考例句：
I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。 The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。

3 frankly
adv.坦白地，直率地；坦率地说
参考例句：
To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说，我一点也不赞成这个主意。 Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说，我不反对改革。

4 detailed
adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的
参考例句：
He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。 A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。

5 bilateral
adj.双方的，两边的，两侧的
参考例句：
They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。 There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。

6 delegation
n.代表团；派遣
参考例句：
The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。 We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。

7 delegations
n.代表团( delegation的名词复数 )；委托，委派
参考例句：
In the past 15 years, China has sent 280 women delegations abroad. 十五年来，中国共派280批妇女代表团出访。来自汉英非文学 - 白皮书 The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards. “阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法，但又坚持保护措施。来自英汉非文学 - 行政法

8 fully
adv.完全地，全部地，彻底地；充分地
参考例句：
The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。 They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

9 harmonious
adj.和睦的，调和的，和谐的，协调的
参考例句：
Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。 The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。

10 vowed
起誓，发誓（vow的过去式与过去分词形式）
参考例句：
He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。 I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。

11 joint
adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合
参考例句：
I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。 We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。

12 implementation
n.实施，贯彻
参考例句：
Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。

13 consensus
n.(意见等的)一致，一致同意，共识
参考例句：
Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗？ What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么？

上一篇：Foreign military observers review PLA maneuver 下一篇：Party meet to set tone on Taiwan