Six parties reach tentative deal |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-10-06 00:45 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Chief delegates to the Six-Party Talks pose for a group picture on September 30. From left: Alexander Losyukov from Russia, Chun Yung-woo from the ROK, Kim Kye-gwan from the DPRK, Wu Dawei from China, Christopher Hill from the United States and Kenichiro Sasae from Japan. |
| Beijing,Oct.1 - Negotiators at the Six-Party Talks on the Korean Peninsula nuclear issue reached a tentative agreement on denuclearization as the talks went into a two-day recess1 yesterday.
Negotiators at the Six-Party Talks on the Korean Peninsula nuclear issue reached a tentative agreement as the talks went into a two-day recess.
Details of the agreement will be made public after it receives approval by the concerned governments.
The latest session of the multilateral talks, which opened on Thursday, aimed to work out a roadmap for the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) to declare and disable its nuclear programs in line with a February 13 agreement reached by China, the United States, the DPRK, the Republic of Korea, Russia and Japan in exchange for 1 million tons of heavy fuel oil, or the equivalent in economic aid.
Vice-Foreign Minister Wu Dawei, who is also the chief Chinese delegate, reading a statement at the Diaoyutai State Guesthouse in Beijing yesterday, said the negotiators had "meaningful discussions" over the four days, and will release a final version of a joint2 document as soon as possible.
The draft "lays out an entire roadmap until the end of the year" for the DPRK's nuclear disablement, US Assistant Secretary of State Christopher Hill, also the top US negotiator, told reporters yesterday before returning to his country.
"We're into the nuts and bolts now of implementing3 denuclearization," Hill said. The level of details, he said, made it necessary for him to return to Washington for consultations4.
Though Hill declined to disclose details and the draft was not released, the ROK nuclear envoy5 Chun Yung-woo said the proposed blueprint6 set some deadlines for Pyongyang and for the other parties to meet.
"The document outlines a timeframe on what the DPRK needs to do in terms of its disabling duties," Chun said at the close of the talks. "The text clearly states that it will be completed by December 31."
While the US also restated its intention to eventually remove the DPRK from a list of countries that sponsor terrorism, the draft did not set a deadline, Chun said.
Envoys7 described the meeting as a step forward. "Many countries exerted the spirit of compromise," Chun said.
Hill said: "Frankly8, of all the six-party meetings, this was the least stressful in terms of coming up with common positions."
Agencies contribute to the story.
|
点击  收听单词发音
|
1
recess
|
|
| n.短期休息，壁凹（墙上装架子，柜子等凹处） |
参考例句： |
- The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
- Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
|
|
2
joint
|
|
| adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合 |
参考例句： |
- I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
- We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
|
|
3
implementing
|
|
| v.实现( implement的现在分词 )；执行；贯彻；使生效 |
参考例句： |
- -- Implementing a comprehensive drug control strategy. ――实行综合治理的禁毒战略。 来自汉英非文学 - 白皮书
- He was in no hurry about implementing his unshakable principle. 他并不急于实行他那不可动摇的原则。 来自辞典例句
|
|
4
consultations
|
|
| n.磋商（会议）( consultation的名词复数 )；商讨会；协商会；查找 |
参考例句： |
- Consultations can be arranged at other times by appointment. 磋商可以通过预约安排在其他时间。 来自《现代汉英综合大词典》
- Consultations are under way. 正在进行磋商。 来自《现代汉英综合大词典》
|
|
5
envoy
|
|
| n.使节，使者，代表，公使 |
参考例句： |
- Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
- The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
|
|
6
blueprint
|
|
| n.蓝图，设计图，计划；vt.制成蓝图，计划 |
参考例句： |
- All the machine parts on a blueprint must answer each other.设计图上所有的机器部件都应互相配合。
- The documents contain a blueprint for a nuclear device.文件内附有一张核装置的设计蓝图。
|
|
7
envoys
|
|
| 使节( envoy的名词复数 )； 公使； 谈判代表； 使节身份 |
参考例句： |
- the routine tit for tat when countries expel each other's envoys 国家相互驱逐对方使节这种惯常的报复行动
- Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache. 马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什。
|
|
8
frankly
|
|
| adv.坦白地，直率地；坦率地说 |
参考例句： |
- To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说，我一点也不赞成这个主意。
- Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说，我不反对改革。
|
|
|
|
|
