First forum on development of Tibet
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-11-30 08:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Nov. 30 - Tibet will further open up to the outside world and attract more direct foreign investment while promoting ecological1 and environmental protection, Nyima Tsering, vice2 chairman of the Tibet Autonomous3 Region of China, said Thursday.

 

"We shall participate in domestic and international economic cooperation and competition in more fields and on a higher level, and strengthen cross-regional economic and technological4 exchanges and cooperation," Tsering said at the opening of "the First Forum5 on the Development of Tibet, China" in Vienna.

 

He said Tibet would work hard to develop an open economy and promote regional economic and trade cooperation on different levels and by various means, especially with southern Asian countries, in the wake of the launch of the Qinghai-Tibet Railway.

 

In his speech, Nyima Tsering elaborated on the progress achieved by Tibet over the past four decades and the challenges facing Tibetans.

 

He said that to pursue sustainable and balanced development of the autonomous region, Tibet must continuously push forward the "frog-leap" mode in economic and social development, accelerate infrastructure6 construction and promote the construction of "a new countryside."

 

It is a priority of the Tibetan government to improve the working and living conditions of farmers and herdsmen and increase their incomes, he said.

 

Tibet will also deepen reform and innovate7 systems, he added.

 

"We shall follow the established path of market economy development, treat the market as a guiding force, and continue to actively8 reform the investment and financing mechanism9 so as to attract more investment," he said.

 

According to Nyima Tsering, since the establishment of the Tibetan autonomous region, Tibet has been in the best period of economic development with the fastest economic growth thanks to the strong support of the central government of China and unselfish assistance by other parts of the country.

 

Tibet has maintained an economic growth rate of over 12 percent for the past six consecutive10 years, and in 2006, the Gross Domestic Product (GDP) of the region reached 29.1 billion yuan (about 3.93 billion U.S. dollars), 89 times that of 1965, he said.

 

Over the last four decades, Tibet has witnessed comprehensive progress in social construction, he said.

 

"A fairly complete modern educational and medical care system has been installed in Tibet," he added.

 

There are six universities, 118 high schools, seven intermediate vocational schools and 880 elementary schools in Tibet, with a total enrollment11 of 540,000 students and attendance of 96.5 percent of the school-age population, he elaborated.

 

The life of the Tibetan people has improved significantly over the past four decades, he said.

 

"Social stability is being continuously maintained and people are enjoying their life and work," he said.

 

In his words, Tibet is a region rich in local resources, such as abundant grasslands12, mineral, water, forest, flora13 and fauna14, and tourist resources, which have created great conditions for Tibet's development.

 

But to achieve further progress, Tibet faces much challenges, he pointed15 out, citing weak infrastructure basis, investment and vulnerable ecological environment among others.

 

"We deeply understand we must make a lore16 more effort in the long run, and will sincerely implement17 a human-oriented and scientific outlook for coordinated18 and sustainable development, and work hard to solve existing problems while adhering to a policy of reform and development," he added.

 

The senior Tibetan leader encouraged people around the world to visit Tibet more instead of listening to "untrue" and "unfriendly" reports about the region.

 

"Tibet is a place where people live happily and also a beautiful tourist resort," he said. "I believe a fast-growing and new Tibet will leave every visitor an unforgettable memory."

 

The two-day forum on Tibet is jointly19 sponsored by the State Council Information Office of China, the Chinese embassy in Austria, the permanent mission of China to the United Nations and other international organizations in Vienna and Austrian organizations including the Organization to Support the Austrian and Chinese Economic Cooperations.

 

The multilateral international academic forum on Tibet's development is the first of its kind held by China's State Council Information Office, said Qian Xiaoqian, vice minister of the State Council Information Office of China.

 

"The forum will surely serve as a window open to the outside world for Tibet and boost the friendship and mutual20 between China and Austria," he said.

 

He expressed his belief that the forum would significantly help the international community understand a true Tibet, boost Tibet's healthy development and modernization21 and cement the mutual understanding, friendship and cooperation between the Chinese people and the rest of the world.

 

The forum has drawn22 some 200 participants from China, Austria, several European countries such as Germany, Norway, Bulgaria and Greece, and international organizations such as the UN Industrial Development Organization (UNIDO).

 

The forum is focusing on discussions on Tibet's development mode, Tibetology research and development, its cultural development and relics23 protection, education and Tibetan medicine.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ecological IrRxX     
adj.生态的,生态学的
参考例句:
  • The region has been declared an ecological disaster zone.这个地区已经宣布为生态灾难区。
  • Each animal has its ecological niche.每种动物都有自己的生态位.
2 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
3 autonomous DPyyv     
adj.自治的;独立的
参考例句:
  • They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
  • This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
4 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
5 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
6 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
7 innovate p62xr     
v.革新,变革,创始
参考例句:
  • We must innovate in order to make progress.我们必须改革以便取得进步。
  • It is necessary to innovate and develop military theories.创新和发展军事理论是必要的。
8 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
9 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
10 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
11 enrollment itozli     
n.注册或登记的人数;登记
参考例句:
  • You will be given a reading list at enrollment.注册时你会收到一份阅读书目。
  • I just got the enrollment notice from Fudan University.我刚刚接到复旦大学的入学通知书。
12 grasslands 72179cad53224d2f605476ff67a1d94c     
n.草原,牧场( grassland的名词复数 )
参考例句:
  • Songs were heard ringing loud and clear over the grasslands. 草原上扬起清亮激越的歌声。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Grasslands have been broken and planted to wheat. 草原已经开垦出来,种上了小麦。 来自《简明英汉词典》
13 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
14 fauna 9kExx     
n.(一个地区或时代的)所有动物,动物区系
参考例句:
  • This National Park is an area with unique fauna and flora.该国家公园区域内具有独特的动物种群和植物种群。
  • Fauna is a biological notion means all the animal life in a particular region or period. 动物群是一个生物学的概念,指的是一个特定时期或者地区的所有动物。
15 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
16 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
17 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
18 coordinated 72452d15f78aec5878c1559a1fbb5383     
adj.协调的
参考例句:
  • The sound has to be coordinated with the picture. 声音必须和画面协调一致。
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
19 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
20 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
21 modernization nEyxp     
n.现代化,现代化的事物
参考例句:
  • This will help us achieve modernization.这有助于我们实现现代化。
  • The Chinese people are sure to realize the modernization of their country.中国人民必将实现国家现代化。
22 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
23 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片