Japan, China face opportunities to expand communication: Fukuda
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-12-24 06:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Dec.24 - Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda said recently through a Japanese newspaper that Japan and China face a great deal of important opportunities to expand communication in all fields in 2008.

 

In his new year greetings published in the Jan. 1 edition of the "Japan and China," the organ of the Japan-China Friendship Association, Fukuda said the year 2007, which was the 35th anniversary of the normalization1 of ties between Japan and China, has been a year of great improvement for the bilateral2 relationship, during which leaders of the two countries carried out mutual3 visits and all kinds of activities such as those related with the "Culture and Sports Exchange Year" were successfully conducted.

 

Fukuda mentioned that 2008 will be the 30th anniversary of the Japan-China Treaty of Peace and Friendship. He described the bilateral relationship cemented by the treaty as an iron bridge, which is harder than the original hanging bridge set up by the Japan-China Joint4 Statement signed 35 years ago.

 

The number of people shuttling between Japan and China everyday has reached 13,000, and events such as the Beijing Olympics in 2008 will provide more important opportunities to expand bilateral communication in all fields, Fukuda said.

 

The premier5 called for further cooperation between the two countries in the new year to make constructive6 contribution to the establishment of the mutually beneficial relationship based on common strategic interests and to the maintenance of peace and prosperity of Asia and the world.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 normalization qnCzVH     
n.(normalisation)正常化,标准化
参考例句:
  • The visit signalled the normalization of relations between the two countries.这次访问显示两国关系已经正常化。
  • He was pleased to the normalization of relationship between the police and the people.他很高兴警方和人民之间关系的正常化。
2 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
3 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
4 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
5 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
6 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片