Five more UK dead in Afghanistan 英国阿富汗战场又损失五名士
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-07-11 00:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Five more British soldiers have died in Afghanistan, bringing to eight the total killed over 24 hours, the Ministry1 of Defence has said.

国防部称,又有5位英国士兵丧生于阿富汗,致使过去24小时死亡总数上升至8人。

Fifteen UK soldiers have lost their lives in Afghanistan in the last 10 days
Fifteen UK soldiers have lost their lives in Afghanistan in the last 10 days

The five, from the 2nd Battalion2 The Rifles, were killed in two separate blasts while on foot patrol on Friday. Next of kin3(近亲) have been informed.

Their deaths take the number killed in Afghanistan since 2001 to 184 - more than those killed in the Iraq war.

Earlier, the MoD announced the deaths of three other soldiers in Helmand.

Helicopter plea

Conservative leader David Cameron said the "whole country will be shocked by the deaths of so many service personnel".

He said their bravery was "outstanding" and they were "fighting to prevent terrorism on the streets of Britain".

But he said the government "must explain its strategy in Afghanistan" and deliver key equipment to troops.

"It is a scandal that our forces still lack the helicopters they desperately4 require to move around in Helmand," he said.

"Promises of more helicopters in the future are not enough. More helicopters are needed today. More helicopters would save lives."

Britain's Chief of Defence Staff, Sir Jock Stirrup, said Britain had "taken some very sad casualties over the last several days".

He warned of more casualties to come but insisted the Taliban were "losing" in Afghanistan.

Insurgent5(叛乱的,起事的) forces

The five soldiers were killed while on the same foot patrol near Sangin, Helmand province.

Lieutenant6 Colonel Nick Richardson, spokesman for Task Force Helmand, said: "While there are no words to ease their loss, our heartfelt sympathies go to their families, friends and fellow soldiers at this very difficult time: their deaths were not in vain."

Earlier on Friday, it was confirmed a British soldier from the 2nd Royal Tank Regiment7 died near Nad Ali in Helmand. That news came just hours after the deaths of another two soldiers were announced.

Those two soldiers died on Thursday evening. One was from 4th Battalion The Rifles and he was killed in a blast while on foot patrol near Nad Ali.

The second, from Princess of Wales's Royal Regiment, attached to 1st Battalion Welsh Guards, was killed during an engagement with insurgent forces near Lashkar Gah.

Fifteen soldiers have died in 10 days in southern Afghanistan.

'Hard summer'

UK troops are involved in Operation Panchai Palang, or Panther's Claw, a major British assault against the Taliban in Helmand ahead of next month's Afghan elections. They have been joined by about 4,000 US and 650 Afghan troops.

Britain's Chief of Defence Staff, Sir Jock Stirrup, said it was important to "remember why our people are fighting in Afghanistan and what they are achieving through their sacrifice and their courage".

"The mission in Afghanistan is about supporting the delivery of governance in order to reduce the opportunities for extremist terrorist groups who are a direct threat to the United Kingdom, its citizens and their interests," he said.

"It's very clear to everyone who has visited Helmand in particular over the last three years that where we provide the necessary degree of security for its citizens real governance is starting to emerge."

Prime Minister Gordon Brown responded to the news of the first two deaths from Italy, where he is attending the G8 summit.

"This is a very hard summer, it's not over but it's vital(至关重要的,生死攸关的) that the international community sees through its commitment [to Afghanistan]," he said.

"There's a recognition that this is a task that the world has got to accept together.

"We must and we will do everything we can to support our forces as they put their lives on the line."

Defence Secretary Bob Ainsworth insisted that the conflict was "winnable" but warned that there would be no early end to the fighting.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
3 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
4 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
5 insurgent V4RyP     
adj.叛乱的,起事的;n.叛乱分子
参考例句:
  • Faruk says they are threatened both by insurgent and government forces.法鲁克说,他们受到暴乱分子和政府军队的双重威胁。
  • The insurgent mob assembled at the gate of the city park.叛变的暴徒聚在市立公园的门口。
6 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
7 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片