Supreme Court nominee states case 美最高法院法官被提名参议员
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-07-14 00:54 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Sonia Sotomayor has stated her case for a place on the US Supreme1 Court to the Senate, saying her judicial2 philosophy is "fidelity3 to the law".

Sonia Sotomayor已经将她在最高法院里对案情的处理意见报告了参议员,称她的判决哲学是“对法律的忠诚”。

The nominee4 said during her 17 years as a federal judge she had sought to serve the interests of "impartial5 justice".

Ms Sotomayor - nominated by President Barack Obama - will be the first Hispanic to serve on the court if she is, as expected, confirmed in the post.

Some Republican senators want her to explain past rulings and comments.

These include her remark that a "wise Latina" could reach better legal conclusions than a white man.

'Extraordinary woman'

Ms Sotomayor, 55, told the Senate Judiciary Committee that her personal story - of growing up in a poor New York neighbourhood to Puerto Rican parents, going to law school and rising to become an appeals court judge - was "uniquely American".

She paid tribute to her mother - sat behind her in the hearing - who she said had instilled6(逐渐灌输) in her the values of working hard and getting a good education.

And she spoke7 of her experiences - big city prosecutor8, corporate9 litigator(诉讼), trial and appelate judge.

Seeking to counter criticism from Republicans that her personal or political views would influence her decisions, Judge Sotomayor said her judicial philosophy is simple: "Fidelity to the law".

"The task of a judge is not to make law - it is to apply the law," she said.

Senators are expected to begin questioning her on Tuesday in an attempt to find out more about her legal thinking. Both sides will also call witnesses.

In particular, they are likely to ask about one case in which she ruled that white firefighters in Connecticut had not been unfairly denied promotions10.

The Supreme Court last month overturned that decision, ruling by five votes to four that the firefighters had been unfairly discriminated11 against.

Confirmation12 hearings for a new Supreme Court justice provide one of Washington's most imposing13 pieces of political theatre, correspondents say.

The hearings began with opening comments by the 12 Democratic and seven Republican senators.

Sen Patrick Leahy who chairs the committee and is a supporter of Ms Sotomayor, described her as "committed to the law" and "not to ideology(观念学,空论)".

"She has been a judge for all Americans. She will be a justice for all Americans," he said.

"Let no-one demean(贬抑,降低) this extraordinary woman."

Sen Lindsey Graham told Judge Sotomayor: "Unless you have a complete meltdown, you're going to get confirmed."

He quickly added: "And I don't think you will [have a meltdown]."

Balance unaltered

Some of Ms Sotomayor's remarks have provoked(激怒,惹起) controversy14(争议,争论), in particular in 2001 when she said: "I would hope a wise Latina woman with the richness of her experiences would more often than not reach a better conclusion than a white male who hasn't lived that life."

Such comments, her critics say, suggest her decisions would stem from bias15(偏见), empathy(移情作用,神入) and emotion rather than strict interpretation16 of the law.

Sen Jeff Sessions, the senior Republican on the judiciary committee, said: "I will not vote for, and no senator should vote for, an individual nominated by any president who is not fully17 committed to fairness and impartiality18."

Fellow Republican Charles Grassley, senator for Iowa, said Mr Obama had nominated Judge Sotomayor for the wrong reasons.

"President Obama's empathy standard appears to encourage judges to make use of their personal politics, feelings and preferences.

"This is contrary to what most of us understand to be the role of the judiciary(司法部,司法制度)."

Ms Sotomayor is expected to win confirmation to the nine-member Supreme Court that rules on key political and social issues, and is the final arbiter19(仲裁人,裁决者) of the US constitution.

But as she would replace Justice David Souter, another liberal justice, the balance of the conservative-leaning court would not be significantly altered.

She would, however, be not only the first Hispanic justice but only the third woman in the history of the court.

The hearing was briefly20 disrupted by shouts from two anti-abortion protesters, who were removed from the room.

Other anti-abortion protesters rallied outside the building.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
2 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
3 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
4 nominee FHLxv     
n.被提名者;被任命者;被推荐者
参考例句:
  • His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。
  • Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。
5 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
6 instilled instilled     
v.逐渐使某人获得(某种可取的品质),逐步灌输( instill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nature has instilled in our minds an insatiable desire to see truth. 自然给我们心灵注入了永无休止的发现真理的欲望。 来自辞典例句
  • I instilled the need for kindness into my children. 我不断向孩子们灌输仁慈的必要。 来自辞典例句
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 prosecutor 6RXx1     
n.起诉人;检察官,公诉人
参考例句:
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
  • The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。
9 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
10 promotions ea6aeb050f871384f25fba9c869cfe21     
促进( promotion的名词复数 ); 提升; 推广; 宣传
参考例句:
  • All services or promotions must have an appeal and wide application. 所有服务或促销工作都必须具有吸引力和广泛的适用性。
  • He promptly directed the highest promotions and decorations for General MacArthur. 他授予麦克阿瑟将军以最高的官阶和勋奖。
11 discriminated 94ae098f37db4e0c2240e83d29b5005a     
分别,辨别,区分( discriminate的过去式和过去分词 ); 歧视,有差别地对待
参考例句:
  • His great size discriminated him from his followers. 他的宽广身材使他不同于他的部下。
  • Should be a person that has second liver virus discriminated against? 一个患有乙肝病毒的人是不是就应该被人歧视?
12 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
13 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
14 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
15 bias 0QByQ     
n.偏见,偏心,偏袒;vt.使有偏见
参考例句:
  • They are accusing the teacher of political bias in his marking.他们在指控那名教师打分数有政治偏见。
  • He had a bias toward the plan.他对这项计划有偏见。
16 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
17 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
18 impartiality 5b49bb7ab0b3222fd7bf263721e2169d     
n. 公平, 无私, 不偏
参考例句:
  • He shows impartiality and detachment. 他表现得不偏不倚,超然事外。
  • Impartiality is essential to a judge. 公平是当法官所必需的。
19 arbiter bN8yi     
n.仲裁人,公断人
参考例句:
  • Andrew was the arbiter of the disagreement.安德鲁是那场纠纷的仲裁人。
  • Experiment is the final arbiter in science.实验是科学的最后仲裁者。
20 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片